103 résultats pour "algérie"

• Algérie 1983-1984 Le chadlisme triomphant

  Algérie 1983-1984 Le chadlisme triomphant Il n'est plus permis d'en douter: au terme d'une transition de cinq ans, l'Algérie a définitivement tourné en 1983 la page du Boumediénisme pour entrer dans l'ère du "chadlisme". Le colonel Chadli Bendjedid, 54 ans, a été réélu chef de l'État pour cinq ans le 12 janvier 1984, avec 95,36% des suffrages. Secrétaire général du parti FLN, ministre de la Défense, soutenu par l'armée qui l'avait choisi en 1978 pour succéder à Boumediène, il dirige le pays avec...

• O.A.S.Organisation Armée Secrète fondée en Algérie et en France en

  O.A.S. Organisation Armée Secrète fondée en Algérie et en France en 1961, au lendemain de l’échec du putsch militaire d’Alger, pour lutter contre l’indépendance du pays par la violence et le terrorisme. Ses chefs clandestins, les généraux Salan et Jouhaud seront arrêtés en 1962.

• Ahmed Ben Bella par Loly Clerc Un des chefs de la rébellion algérienne, un des artisans de l'indépendancede son pays, paradoxalement il a passé les années les plus violentes de la guerre d'Algérie en France.

  Ahmed Ben Bella

• Algérie 1999-2000 Les limites de la politique de "concorde civile"

  Algérie 1999-2000 Les limites de la politique de "concorde civile" L'"effet Bouteflika" n'aura pas vraiment eu les résultats escomptés, ni pour l'homme politique lui-même - élu à la magistrature suprême le 15 avril 1999, à l'issue d'un scrutin contesté par ses six adversaires qui s'étaient retirés à la veille du vote "pour dénoncer les fraudes" -, ni pour la société - avide avant tout de paix et d'une amélioration de ses conditions de vie tant sur le plan social qu'économique. Un an après son él...

• Algérie 2005-2006: Une « réconciliation » pour le moins expéditive

  Encyclopédie de l'État du monde Algérie 2005-2006 Une « réconciliation » pour le moins expéditive La charte présidentielle « pour la paix et la réconciliation » Annoncé en août 2005 par le président Abdelaziz Bouteflika, le référendum populaire, organisé le 29 septembre suivant, a débouché sur l’adoption de la charte « pour la paix et la réconciliation nationale », officiellement par 97,36 % des votants (pour une participation de 82 %). Le président a été soutenu, durant la campagne, par les par...

• la guerre d'Algérie

  Présentation du conflit La colonisation de l'Algérie par la France remonte à 1830. La colonie est finalement incorporée à la France en 1848. Des révoltes pour l'indépendance de l'Algérie débutent en 1945. Le massacre de Sétif, en 1945, en est un exemple concret. Cette révolte a été réprimée par l'armée française. Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre 1954 éclatent une série d’attentats sur le sol algérien. Ceux-ci sont revendiqués par une nouvelle organisation, le Front de Libératio...

• Algérie 2004-2005: La face sombre de la « normalisation »

  Algérie 2004-2005 La face sombre de la « normalisation » La démission, fin juillet (officiellement pour raisons de santé), du chef d’État-Major, le général Mohammed El Amari, et les remaniements à la tête de l’armée auxquels le président Abdelaziz Bouteflika, réélu en avril 2004, a procédé à cette occasion, en sa qualité de ministre de la Défense, ont davantage relevé de recompositions au sein du pouvoir que d’une véritable rupture : l’armée, depuis l’interruption des élections législatives par...

• Algérie 1995-1996 Officialisation de la gestion militaire

  Encyclopédie de l'État du monde Algérie 1995-1996 Officialisation de la gestion militaire Aucune issue n'apparaissait à terme dans la guerre civile algérienne, née de l'arrêt du processus électoral en janvier 1992 et de la dissolution du Front islamique du salut (FIS) qui avait suivi. Mais si, sur le plan sécuritaire, la situation ne semble guère avoir évolué en 1995-1996, militaires et groupes armés islamistes se livrant toujours une implacable et sanglante guerre d'usure, l'élection présidenti...

• Le Front Islamiste du Salut (FIS) gagne les élections municipales etdépartementales en Algérie.

  Le Front Islamiste du Salut (FIS) gagne les élections municipales et départementales en Algérie.

• Algérie 1998-1999 Présidentielle pluraliste pour candidat unique

  Algérie 1998-1999 Présidentielle pluraliste pour candidat unique Les Algériens, traumatisés par sept années de violences et désenchantés par la corruption et une crise économique aiguë qui frappe des pans entiers de la société, ont été une nouvelle fois appelés à se rendre aux urnes pour une présidentielle qui s'est transformée en vote pluraliste pour un candidat unique. Soutenu par les partis gouvernementaux et par la majorité des décideurs militaires, Abdelaziz Bouteflika (61 ans), ancien mini...

• Algérie 2003-2004 Présidentielle : le leurre jusqu'au bout

  Encyclopédie de l'État du monde Algérie 2003-2004 Présidentielle : le leurre jusqu’au bout L’armée avait annoncé qu’elle ne pèserait pas dans l’élection présidentielle du 8 avril 2004. La fraude massive fut évitée (suppression du vote des corps constitués dans les casernes ; réduction des bureaux itinérants et la présence d’observateurs internationaux conféra une crédibilité externe à l’élection. Mais Abdelaziz Bouteflika a-t-il été correctement réélu ? Il semblerait que, au sommet de l’armée, c...

• Maurice Couve de Murvillené en 1907Inspecteur des Finances, il rallie Alger en 1943.

  Maurice Couve de Murville né en 1907 Inspecteur des Finances, il rallie Alger en 1943. Membre du CFLN, il est nommé ambassadeur à Rome en 1945. Il reste dans la carrière diplomatique jusqu'en 1958. Ministre des Affaires étrangères du général de Gaulle (1958-1968), il participe à la politique de décolonisation et à l'élaboration de l'Europe. Après un court passage aux Finances, il est nommé Premier ministre (1968-1969), mais démissionne suite au départ du général de Gaulle. A partir de 1973, il p...

• Robert Merlené en 1908Robert Merle est né à Tébessa (Constantine) en Algérie.

  Robert Merle né en 1908 Robert Merle est né à Tébessa (Constantine) en Algérie. Son père mourut aux Dardanelles en 1916. Après dix ans d'Afrique du Nord, il vient vivre à Paris. Il passe en 1933 son agrégation d'anglais, après une année d'études à l'Université de Cleveland. Il enseigne et prépare sa thèse de doctorat sur Oscar Wilde. Au lycée Pasteur en 1938, il a pour collègue Jean-Paul Sartre. Mobilisé en 1939, il “ fait ” Dunkerque. Prisonnier, manquant son évasion, il est envoyé en Prusse-Or...

• ROQUES, Pierre Auguste (1856-1920)Général, il sert en Algérie, au Tonkin et à Madagascar.

  ROQUES, Pierre Auguste (1856-1920) Général, il sert en Algérie, au Tonkin et à Madagascar. Il est remplacé au ministère de la Guerre par Lyautey en 1916.

• COUVE DE MURVILLE, Maurice (né en 1907)Inspecteur des Finances, il rallie Alger en 1943.

  COUVE DE MURVILLE, Maurice (né en 1907) Inspecteur des Finances, il rallie Alger en 1943. Membre du CFLN, il est nommé ambassadeur à Rome en 1945. Il reste dans la carrière diplomatique jusqu’en 1958. Ministre des Affaires étrangères du général de Gaulle (1958-1968), il participe à la politique de décolonisation et à l’élaboration de l’Europe. Après un court passage aux Finances, il est nommé Premier ministre (1968-1969), mais démissionne suite au départ du général de Gaulle. A partir de 1973, i...

• DAMREMONT, Denis, comte de (1783-1837)Général actif sous l'Empire et la Restauration, il est chargé de la conquête de l'Algérie et prend la tête de l'armée d'Afrique en 1837.

  DAMREMONT, Denis, comte de (1783-1837) Général actif sous l’Empire et la Restauration, il est chargé de la conquête de l’Algérie et prend la tête de l’armée d’Afrique en 1837. Ce commandement lui sera fatal ; il meurt lors de la prise de Constantine en octobre de la même année.

• FRANCHET D'ESPEREY, Louis Félix Marie François (1856-1942)Maréchal de France, il sert en Algérie, en Tunisie, au Tonkin et participe notamment à l'expédition contre les Boxers (1900).

  FRANCHET D'ESPEREY, Louis Félix Marie François (1856-1942) Maréchal de France, il sert en Algérie, en Tunisie, au Tonkin et participe notamment à l'expédition contre les Boxers (1900). Commandant en chef des armées d'Orient en 1918, il contraint les Bulgares à signer l'armistice.

• LIMOUSERogerI ntérieur m arocainNé à Collo, Algérie, 1894Cet intérieur marocain a é té e xécuté e n 1939lors d u séjour d e l'artiste à Rabat.

  1 / 3 LIMOUSE Roger Intérieur marocain Né à Collo, Algérie, 1894 Cet intérieur marocain a été exécuté en 1939 lors du séjour de l'artiste à Rabat. Amoureux de l'Afrique du Nord qu'il quitte à vingt-cinq ans pour venir travailler à l'académie Jullian, L~mouse fera carrière en France ; il fut profes­ seur de la Ville de Paris. En 1933, il obtient le prix des Vikings et commence à connaître le succès. Héritier des fauves, ce pein...

• Nicolas Changarnier1793-1877Ce général obstinément légitimiste, après avoir été gouverneur de l'Algérie en 1848, reçoitensuite le commandement des troupes de Paris mais sera arrêté et expulsé de France aulendemain du coup d'État du 2 Décembre.

  Nicolas Changarnier 1793-1877 Ce général obstinément légitimiste, après avoir été gouverneur de l'Algérie en 1848, reçoit ensuite le commandement des troupes de Paris mais sera arrêté et expulsé de France au lendemain du coup d'État du 2 Décembre. Rentré en 1859, il retrouve son uniforme pour être mêlé, en 1870, à la triste aventure de Bazaine, son chef, à Metz. Élu en 1871 à l'Assemblée nationale, il constitue un petit groupe de députés royalistes, ce qui finira par lui valoir, avant la chute d...

• SAINT LAURENT, Yves Mathieu Saint Laurent, dit Yves (né en 1936)Né en Algérie, il fait ses classes de styliste aux côtés de Christian Dior et lui succède à la tête de la maison Dior à sa mort (1957).

  SAINT LAURENT, Yves Mathieu Saint Laurent, dit Yves (né en 1936) Né en Algérie, il fait ses classes de styliste aux côtés de Christian Dior et lui succède à la tête de la maison Dior à sa mort (1957). Il monte sa propre maison en 1961 et ne cesse d’étonner et de séduire un public international par ses créations originales et colorées. On lui doit notamment le blazer, le trench-coat, le cardigan, la jupe plissée et le smoking féminin.

• L'ALGÉRIE AU XXe SIÈCLE

• l'enjeu mémoriel de la guerre d'Algérie

  Introduction: En Algérie, le mythe du peuple uni face aux Français permet d’effacer les divisions internes au mouvement national. Une histoire officielle s’écrit, qui occulte par exemple le rôle de Messali Hadj et du MNA au profit du seul FLN. Ces mémoires plurielles, discutées par certains et reconnus par d’autres n’est pas l’objet d’une mémoire unanime. Ainsi nous nous baserons sur le livre la guerre d’Algérie, 1954-2004 : la fin d’une amnésie de Benjamin Stora et Mohammed Harbi qui évo...

• La guerre d’Algérie d ans le monde occidental

  L a gu erre d’Alg éri e d an s le mo nd e occ i de n tal Introduction À partir de 1954 jusqu’à 1962, la guerre d’Algérie fut une des guerres de décolonisation les plus importantes de l’histoire. En même temps, c’était une guerre très compliquée. D’ordinaire, la guerre est connue seulement comme une guerre civile entre la France et un territoire français ( l’Algérie n’était pas considérée comme une colonie officiellement ). Même si plus de 40 ans ont passé après la guerre, elle a lais...

• LA CONQUÊTE DE L'ALGÉRIE( 1830-1847) - HISTOIRE.

  1 / 2 2 / 2

• Ferhat Abbas

  Fer hat Abbas né en 1899 Le dirigeant politique algérien Ferhat Abbas a souvent changé d'idées durant sa vie, car il pouvait difficilement trouver l'idéal politi­ que. Il fut d'abord l'ami des dirigeants colo­ niaux français en Algérie et le partisan de l'intégration des Algériens dans la culture française sur une base d'égalité avec les co­ lons. Lorsque les Français refusèrent, Abbas présenta un compromis, où les Algériens conserva...

• Etude des Harki après la guerre d'Algérie

  Des accords d’Évian au rapatriement : la France a tergiversé pour ouvrir ses portes aux Harkis Les accords d’Évian sont signés le 18 mars 1962. Ils entrent en vigueur dès le lendemain 19 mars avec l’application d’un cessez-lefeu à 12 heures. Les accords d’Évian et la démobilisation des Harkis Dès le début des négociations qui précèdent les accords d’Évian, le Gouvernement français et le Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) s’entendent sur le principe de nonreprés...

• Quel tableau peut-on dresser de l’Algérie française dans les années 1930 ?

  p 276-277 :Quel tableau peut-on dresser de lÕAlgŽrie franaise dans les annŽes 1930 ? Depuis 1848 AlgŽrie est organisŽe en trois dŽpartements franais, elle est considŽrŽe comme une partie intŽgrante du territoire franais. Ds le milieu du sicle, lÕAlgŽrie attire des milliers de colons ˆ qui le gouvernement franais octroie des terres (conÞsquŽes aux populations autochtones), en particulier dans la rŽgions fertile du nord du pays, la Mitidja. En 1930, quelques 900 000 EuropŽens vivent en Al...

• memoires de la torture pendant la guerre d’Algerie

• Guerre d'Indochine, Guerre d'Algérie, Guerres de décolonisation

  Guerre d'Indochine, guerre d'Algérie, guerres de décolonisation La guerre d'Indochine La guerre d'Indochine était un conflit majeur qui s'est déroulé entre 1946 et 1954 dans la région de l'Indochine, située en Asie du Sud-Est. Cette guerre a été principalement menée entre les forces françaises et les nationalistes vietnamiens, qui cherchaient à obtenir l'indépendance de leur pays. 1. Pourquoi la guerre d'Indochine a-t-elle eu lieu? - - - Domination coloniale à long terme: L'i...

• Camus Albert

  Camus Albert Écrivain français * 7.11.1913, Mondovi (aujourd'hui Deraan, Algérie) + 4.1.1960, Villeblevin Issu d'une famille modeste, il entreprend des études de philosophie à Alger, qu'il interrompt pour des raisons de santé. Devenu journaliste, il gagne la France en 1938, s'engage dans la Résistance pendant la guerre, puis devient rédacteur en chef du journal "Combat" de 1944 à 1947. A l'instar de Jean-Paul Sartre, dont il se détache en 1952 pour divergences d'opinions politiques, il s'engage...

• Grand Oral: HGGSP Comment s’est construite la mémoire des harkis après leurs rapatriement aux lendemain de la Guerre d’Algérie:

  Grand Oral: HGGSP Comment s’est construite la mémoire des harkis après leurs rapatriement aux lendemain de la Guerre d’Algérie: Plan : https://www.harkis.gouv.fr/contenus-pedagogiques/enseigner-lh istoire-des-harkis/les-harkis-un-destin-tragique-et-singulier INTRO/ . La guerre d'Algérie est une guerre de décolonisation qui a commencé en 1954 et a pris fin en 1962. Environ 2 millions d’hommes ont combattu pour france Mais au côté de la France se trouvaient aussi des Harkis . harkis es...

• C.E. 4 avr. 1952, SYNDICAT RÉGIONAL DES QUOTIDIENS D'ALGÉRIE, Rec. 210

  ACTES ADMINISTRATIFS NOTION D'AFFAIRE COURANTE 'C.E. 4 avr. 1952, SYNDICAT RÉGIONAL DES QUOTIDIENS D'ALGÉRIE, Rec. 210 (S. 1952.3.49, concl. Delvolvé; R. D. P. 1952.1029, note Waline; J. C. P. 1952.II.7138, note Vedel; Gaz. Pal. 1952.1.261, concl. Delvolvé; v. également D. 1952, chr. 65, Lachaze: L'expédition des affaires courantes en période de crise ministérielle). Sur la recevabilité des interventions et de la requête : Cons., d'une part, que la Société nouvelle d'édition et de pre...

• Albert Camus Né en Algérie, Albert Camus eut une enfance ensoleillée et maritime, bienqu'endeuillée par la mort de son père, tombé à la bataille de la Marne.

  Albert Camus

• cours hggsp histoire et mémoire

  Axe 1 Histoire et mémoires des conflits https://www.france24.com/fr/france/20211130-jos%C3%A9phine-baker-au-panth%C3%A9on-ma-france-c-estjos%C3%A9phine Le novembre 2021, entrée de Joséphine Baker au Panthéon première femme noire du show business pour son choix de la France, son rôle dans la résistance mais également ses valeurs humanistes confirme que la mémoire est une construction des hommes qui cherchent à écrire un récit national, ici celui des grands Hommes… https://www.francetvinfo....

• Nedjma

  5 SOMMAIRE Introduction .............................................................................. 7 Entrée en matière ...................................................................... 9 I. Itinéraire de l’auteur ............................................................ 13 I.1. La mise sur orbite ...................................................... 14 I.2. Les débuts littéraires ................................................. 19 I.3. Le travail de l...

• histoire mémoire justice

  Histoire Géographique Géopolitiques et Sciences Politiques T3 : Histoire et mémoire, histoire et justice Chapitre introductif : I/ Distinguer histoire et mémoire I.1/ Souvenir et mémoire individuelle Le souvenir est d’une certaine façon un choix = le résultat d’un tri conscient ou inconscient qui renvoie à une émotion positive ou négative = imprimer le psychisme conscient ou inconscient. L’oubli, la réminiscence, les souvenirs oubliés qui resurgissent avec un temps= lié à la nostalgie...

• Albert Camus

  Albert C amus Né en A lgérie, A lbert Camus eut une enfance ensoleillée et maritime, bien qu'endeuillée par la mort de s on père, tombé à la bataille de la Marne. Élevé parsa mère espagnole, il étudia la philosophie à l'université d'Alger puis pratiqua divers métiers, dont celui d'acteur, avant de devenir journaliste (1938-40).Passionné par l'aspect technique du théâtre, il dirigea quelque temps une troupe d'amateurs. En 1938, il effectua son premier voyage en Europe, puis entradans la Résistanc...

• POLIGNAC, Jules Auguste Armand Marie (1780-1847)

  POLIGNAC, Jules Auguste Armand Marie (1780-1847) Homme politique, il est ministre des Affaires étrangères et président du Conseil. Il décide l'expédition d'Alger et rédige les ordonnances de juillet 1830, provoquant ainsi la révolution.

• Albert Camus, Noces (Noces à Tipasa).

  1 / 2 ACADÉMIE D'AMIENS Dans les quatre essais composés en 1936-37 et publiés l'année suivante, Camus évoque sa terre natale, l'Algérie. le premier essai nous conduit à Tipasa, village littoral situé à soixante-dix kilomètres à l'ouest d'Alger. 85 2 / 2

• Jean-François Regnard

  Jean-François Regnard1655-1709 Excellentes études. A dix-sept ans commence à voyager : Constantinople, Italie, Algérie, Hollande, Suède, Laponie,etc. Puis l'existence d'un "épicurien aimable". Il meurt d'indigestion. D'une œuvre très variée où la Provençale, courtroman où il raconte sa captivité d'Alger, et le Voyage en Laponie méritent une place à part, on ne peut retenir icique les meilleures pièces : Attendez-moi sous l'orme et la Sérénade, en prose ; le Bal, en vers ; le Joueur (1700) ; leDi...

• Charles Martial Allemand Lavigerie (1825-1892)

  Charles Martial Allemand Lavigerie 1825-1892 Il est peut-être abusif de considérer comme un homme d'État ce prélat originaire de Bayonne, car il n'a jamais exercé d'activité proprement politique. Mais son nom reste lié à des événements que l'histoire retient. Directeur de l' œ uvre des Écoles d'Orient, il protège efficacement les chrétiens pendant la révolte des Druses (1859-1860) ; archevêque d'Alger en 1867, il y crée les Pères Blancs, cardinal en 1880, il pousse à établir le protectorat sur...

• Explicatin linéaire texte: incipit de l'Etranger de Camus

  1 / 2 A propos de Camus Français né en Algérie, Prix Nobel de littérature, Albert Camus (1913-1960) est un écrivain majeur du XXe siècle. Intellectuel profondément engagé, philosophe, journaliste, dramaturge et romancier, il a marqué son temps par sa réflexion sur l’absurde. 2 / 2

• Vittorio Sereni

  Vittorio Sereni1913-1983 Né à Luino (près de Varèse). Prisonnier en 1943, il a été déporté en Algérie et au Maroc, d'où il rapporta lasubstance de sa poésie. Il a publié trois volumes de poésies, Frontiera (1941), Poesie (1942), Diario d'Algeria(Journal d'Algérie 1947), puis un ouvrage rigoureux de méditations, de souvenirs et de notes critiques, Gli immediatidintorni (1962) et un long récit, L'opzione (1964). Devenu éditeur à Milan, il traduit Pound, Valéry et Char. Il publiee...

• ROY Jules

  ROY Jules 1907 Romancier, né à Rovigo, Algérie. Ce chantre du héros (le « chevalier » dit-il) a payé de sa personne, dans un bombardier lourd de la RAF; et ce, en tant qu'engagé volontaire. Il se fera connaître par un beau récit de guerre, La Vallée heureuse, en 1946. Mais déjà il juge avec scepti­ cisme le

• Mitidja.

• AUMALE, Henri Eugène Philippe d'Orléans, duc d' (1822-1897)

  AUMALE, Henri Eugène Philippe d’Orléans, duc d’ (1822-1897) Quatrième fils de Louis-Philippe, il devient lieutenant avant même d’avoir quitté le collège Henri-IV, général de brigade à vingt et un ans et, quatre ans après, gouverneur des possessions françaises d’Afrique ; sa participation aux campagnes d’Algérie reste fameuse en raison de l’enlèvement de la smala d’Abd el-Kader (1843). Or, fait remarquable cette carrière rapide (et honorifique) n’exclut point, chez ce prince, des qualités de témé...

• BUGEAUD, Thomas Robert, marquis de La Piconnerie, duc d'Isly (15 octobre 1784-10 juin 1849)

  BUGEAUD, Thomas Robert, marquis de La Piconnerie, duc d’Isly (15 octobre 1784-10 juin 1849) Maréchal de France Jeune officier pendant les guerres de l’Empire, rallié à Napoléon I er pendant les Cent-Jours , il est licencié par la Restauration . Rappelé par Louis Philippe et élu député en 1831, il est honni par les légitimistes, pour s’être chargé de la garde de la duchesse de Berry , comme il est haï par le peuple parisien, qui le tient pour responsable du massacre de la rue Transnonain en 1...

• Félix Gaillard (1919-1970)

  Félix Gaillard 1919-1970 Inspecteur des finances, il dirige le cabinet de Jean Monnet en 1944. Député radical-socialiste de Charente depuis 1946 nommé président du Conseil par Coty en 1957, devant les troubles grandissant en Algérie, il doit démissionner en avril 1958. Président du parti radical-socialiste (1958-1961), en 1968 il est membre du bureau politique de la FGDS. Il meurt accidentellement dans le naufrage de son voilier.

• Honoré, Henri Giraud1879-1949Saint-cyrien, fait prisonnier en 1914, il s'évade, retourne au combat.

  Honoré, Henri Giraud 1879-1949 Saint-cyrien, fait prisonnier en 1914, il s'évade, retourne au combat. En mai 1940, fait prisonnier à nouveau, emmené dans une forteresse en Saxe, il s'évade encore. Parvenu à Alger, en novembre 1940, après l'assassinat de Darlan, il assume le commandement civil et militaire de l'Afrique française. En mai 1943, il devient avec de Gaulle coprésident du CFLN, mais ses dissentiments avec celui-ci, affirmés dès leur première rencontre à Casablanca en janvier, amènent s...

• Mémoire, histoire et écriture dans l'invention du désert Djaout

  République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur et De la Recherche Scientifique Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté : lettres et langues. Département de français Mémoire de Master Option : Sciences des textes littéraires Mémoire, Histoire et écriture dans L’Invention du désert de Tahar Djaout Présenté par l’étudiante : Mammeri Lahna Sous la direction de Madame F.Mokhtari Membres du jury : - Madame Mokhtari. (Encadreur) - Madame...