499 résultats pour "2005"
-
États fédérés de Micronésie (2004-2005)
file:///F/dissertations_pdf/0/451250.txt[15/09/2020 14:08:58] États fédérés de Micronésie 2004-2005 Les États fédérés de Micronésie, durement touchés par de puissants cyclones (Chaba et Tingting) dans la seconde moitié de 2004, ont bénéficié de l’aide améric aine via les territoires voisins de Guam et des Marianne du Nord.
-
États fédérés de Micronésie (2005-2006)
file:///F/dissertations_pdf/0/451029.txt[15/09/2020 14:08:39] États fédérés de Micronésie 2005-2006 Les États fédérés de Micronésie ont accueilli, en juin 20 06, des manœuvres maritimes d'envergure régionale, appuyées par des marines étrangères et destiné es à mieux coordonner la lutte contre les activités de pêche illicite. D'autres dispositifs multilatéraux , à l’initiative de la France, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande, ont été élaborés pour combattre la pré sence dans les eaux...
-
Bermudes (2004-2005): Peu d'enthousiasme pour l'indépendance
file:///F/Lycée/angui/1/449887.txt[12/09/2020 03:40:01] Accès au bilan annuel précédent Bermudes 2004-2005 Peu d'enthousiasme pour l'indépendance Alex Scott, Premier ministre peu populaire de ce petit archipel britanni que qui vit des services financiers et du tourisme, a poursuivi sa campagne pour l'indépendance, à laq uelle Londres (qui lui a déjà octroyé une large autonomie) n'est pas hostile. Mais un sondage en février 2 005 a démontré que deux tiers de la population (notammen...
-
Seychelles (2005-2006): Stratégies présidentielles
Seychelles (2005-2006): Stratégies présidentielles Dans la perspective du scrutin présidentiel du 30 juillet 2006 et des élections législatives qui devraient suivre à la fin 2007, l’opposition avançait vers l’union. Le Democratic Party (DP) apportait son soutien à la candidature présidentielle de Wavel Ramkalawan, leader de l’opposition parlementaire et du Seychelles National Party (SNP), en contrepartie de l’obtention de ministères, en cas de victoire. Toutefois, le président James Michel s’est...
-
Islande (2004-2005): Perspectives de réformes
Islande (2004-2005): Perspectives de réformes Halldor Asgrimsson (Parti du progrès) est devenu Premier ministre le 15 septembre 2004 en remplacement de David Oddsson (Parti de l’indépendance), lequel lui a succédé au poste de ministre des Affaires étrangères. Porté par la croissance économique forte (5,7 % en 2004) due aux exportations de poissons vers la Zone euro et au développement de l’industrie de l’aluminium, poussé par le veto du président Olafur Ragnar Grimsson à un projet de loi sur la...
-
Islande (2004-2005): Perspectives de réformes
Islande (2004-2005) Perspectives de réformes Halldor Asgrimsson (Parti du progrès) est devenu Premier ministre le 15 septembre 2004 en remplacement de David Oddsson (Parti de l’indépendance), lequel lui a succédé au poste de ministre des Affaires étrangères. Porté par la croissance économique forte (5,7 % en 2004) due aux exportations de poissons vers la Zone euro et au développement de l’industrie de l’aluminium, poussé par le veto du président Olafur Ragnar Grimsson à un projet de loi sur la c...
-
Papouasie-Nouvelle-Guinée (2005-2006)
La coopération australienne, estimée à plus de 600 millions d’euros, devait reprendre en juillet 2006 sous une forme édulcorée, après l’invalidation dont elle avait fait l’objet en 2005. En effet, Port Moresby s'était opposé au débarquement de plus de 200 agents de la police fédérale australienne, venus rétablir l'ordre dans les principales villes du pays, en proie à une criminalité rampante. Sur l'île de Bougainville, au statut d'autonomie élargie, la mine de cuivre de Panguna, l'une des plus i...
-
Burundi (2005-2006): Une démocratie encore fragile
file:///F/Lycée/angui/3/450522.txt[13/09/2020 02:24:45] Plusieurs fois reportées, les élections législatives, qui se so nt finalement tenues le 4 juillet 2005, ont offert une majorité de sièges au principal mouvement rebelle hutu, le CND D-FDD (Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocr atie). Le 19 août, le Parlement a nommé Pierre Nkurunziza (CNDD-FDD) chef de l’État. Depuis la constitut ion du nouveau gouvernement, des avancées positives ont ét...
-
-
Cameroun (2004-2005): Nouveau plébiscite pour Biya
file:///F/Lycée/angui/3/450576.txt[13/09/2020 02:24:49] Sur le plan interne, l’année 2004-2005 a été marquée par la réélection sans surprise de Paul Biya (au pouvoir depuis 1982) au scrutin présidentiel du 11 octobre 2004 (70 ,92 % des suffrages pour une participation de 82,83 %), devant une opposition fragmentée et en pa nne de programme. L’électeur semblait avoir opté pour un vote d’assurance, plutôt que pour l e « saut dans l’inconnu » qu’aurait pu représenter l’alternance. Le pré...
-
Canada (2004-2005): Un gouvernement en sursis
file:///F/Lycée/angui/3/450505.txt[13/09/2020 02:24:44] Le 19 mai 2005, le gouvernement libéral de Paul Martin a de justesse survécu à un vote de confiance à la Chambre des communes, la voix prépondérante du président de la Chambre – une première dans l’histoire canadienne – départageant les suffrages qui s’é quilibraient (152 de chaque côté). Après ce vote, l’avenir du gouvernement demeurait en sursis. Les difficultés du gouvernement avaient commencé à l’automne 2004 avec les comparu...
- anabac 2005
-
Saint-Marin (2005-2006): Une enclave souveraine
Saint-Marin (2005-2006): Une enclave souveraine Traditionnellement présentée comme « la plus ancienne république libre du monde », Saint-Marin est une entité politique d'origine médiévale. Elle est enclavée, au nord-est de l'Italie, entre l'Émilie-Romagne et les Marches. Dotée d'une Constitution dès le xviie siècle, le suffrage universel y est appliqué depuis 1906 pour désigner le Grand Conseil général (Parlement, dont le renouvellement a lieu tous les cinq ans). Deux capitaines-régents sont élu...
-
Saint-Marin (2004-2005): Une enclave souveraine
Saint-Marin (2004-2005): Une enclave souveraine Traditionnellement présentée comme « la plus ancienne république libre du monde », Saint-Marin est une entité politique d’origine médiévale. Elle est enclavée, au nord-est de l’Italie, entre l’Émilie-Romagne et les Marches. Dotée d’une Constitution dès le xviie siècle, le suffrage universel y est appliqué depuis 1906 pour désigner le Grand Conseil général (Parlement, dont le renouvellement a lieu tous les cinq ans). Deux capitaines-régents sont élu...
-
Guinée-Bissau 2005-2006: Une année tendue
Guinée-Bissau 2005-2006 Une année tendue En mars 2006, le président Nino Vieira a lancé une offensive militaire dans la région de São Domingo, pour déloger les bases arrières du chef indépendantiste casamançais (Sénégal) Salif Sadio, qui avait soutenu Ansoumana Mané, auteur du coup d'État contre le même Vieira en 1999. Menée par le nouveau chef d'état-major Tagme Na Wai, cette offensive d'un mois a porté un coup dur aux maquisards casamançais et renforcé l'entente avec le pouvoir sénégalais. Ell...
-
Laos 2005-2006: Changement de garde au sommet
Laos 2005-2006: Changement de garde au sommet À l'issue du congrès du Parti populaire révolutionnaire du peuple lao (PRPL, marxiste-léniniste), réuni à Vientiane en mars 2006, le président Khamtay Siphandone, dernier représentant de la génération historique des insurgés anticolonialistes, a quitté la direction du parti ainsi que son siège au Bureau politique. Le chef d'État octogénaire a été remplacé par un de ses proches, le vice-président Choummaly Sayasone, alors âgé de 70 ans, ex-ministre de...
-
Antigua et Barbuda (2004-2005): Un milliardaire incontournable
file:///F/Lycée/angui/0/450297.txt[12/09/2020 18:51:01] Antigua et Barbuda 2004-2005 Un milliardaire incontournable Le gouvernement de Baldwin Spencer, au pouvoir depuis mars 2004, a dû composer avec le milliardaire texan Allen Stanford, dont les investissements pèsent considérable ment dans l’économie de l’île. Celle-ci dépend également du tourisme et des services financiers. Le PIB ( produit intérieur brut) a progressé de 3,4 % en 2004. Ce rapprochement avec A. Stanford a provoqué de...
-
-
Bahamas (2004-2005): Poursuite de la stabilité et de la prospérité
file:///F/Lycée/angui/0/450204.txt[12/09/2020 18:50:54] Accès au bilan annuel précédent Bahamas 2004-2005 Poursuite de la stabilité et de la prospérité La stabilité politique et la grande prospérité de cet archipel de sept cents îles n’ont guère été perturbées par l’assaut des cyclones Frances et Jeanne en septembre 2004 (plus de 550 millions de dollars de dégâts). Les investissements dans le tourisme, clé de l’é conomie (avec les services financiers), se sont poursuivis, notamm...
-
Panama (2004-2005): Dynamisme des échanges extérieurs
La première année de la présidence de Martin Torrijos, investi le 1er septembre 2004, a été marquée, au niveau international, par le rétablissement rapide des relations diplomatiques avec Cuba et le Vénézuela, qui avaient été suspendues à la fin de la présidence antérieure. En novembre, le Panama a intégré le G-3 (accord de libre-échange réunissant le Mexique, la Colombie et le Vénézuela), espérant en tirer des bénéfices au niveau énergétique et commercial. Avec les États-Unis, un plan de coopér...
-
Panama (2005-2006): Un plan de modernisation pour le canal
Après celle des retraites, annoncée en 2004, le gouvernement de Martin Torrijos a mis en œuvre une réforme fiscale, visant à élargir l'assiette de l'impôt, en particulier pour les sociétés, ainsi qu'une réforme de la sécurité sociale. Cette dernière a suscité de nombreuses oppositions qui ont conduit à l'organisation d'une concertation nationale, à l'issue de laquelle le maintien du système actuel a été entériné, complété toutefois par des modalités d'individualisation de la protection sociale....
-
Uruguay (2005-2006): La gauche s'installe
Uruguay (2005-2006): La gauche s'installe La gauche a passé sa première année au pouvoir, fait historique pour le gouvernement de Tabaré Vázquez. L'économie du pays a accéléré son rattrapage, après la profonde récession des années 1999-2002, tirée par une croissance de 6 % du PIB et une conjoncture internationale favorable aux exportations agricoles. Pour répondre au déficit énergétique lié à l'augmentation du prix du pétrole, question cruciale dans le cadre la réindustrialisation, le gouverneme...
-
Amérique du Nord, juin 2005, ES et S, LV1
Sujet 7 ♦ Amérique du Nord, juin 2005, ES et S, LVI La central nuclear Aquel viernes lo dedicamos a recorrer la zona, como antes nuestros compafieros, pero sin el uni forme, fingiendo ser unos forasteros que hadan turismo. Comprobamos que la comarca 1, al menos en primavera, era optima a esos efectos. La vegetacion era abundante, los rfos bajaban con bastante agua, y las flores silvestres brotaban por doquier 2• Los pueblos eran...
-
Saint-Vincent et les Grenadines (2004-2005): Problèmes dinsécurité
Saint-Vincent et les Grenadines (2004-2005): Problèmes d’insécurité La criminalité croissante a menacé la paix de cette île qui dépend du tourisme de luxe, des services financiers et de l’exportation de bananes. Malgré les dégâts matériels lourds (10 % du PIB) causés par le passage du cyclone Ivan, en septembre 2004, ces secteurs ont tous progressé et le PIB a augmenté de 2,8 % au cours de la même année. Le pays reste le seul des Caraïbes autorisé à chasser la baleine (quatre par an).
-
Bélize (2005-2006): Arrivée de l« or noir »
file:///F/Lycée/angui/1/450035.txt[12/09/2020 03:40:12] Bélize 2005-2006 Arrivée de l’« or noir » L’extraction du pétrole, commencée en janvier 2006, pourrait sa uver la mise d’un gouvernement contesté et d’un État très endetté, en relançant une économie a xée jusqu’alors sur le tourisme de croisière et l’agriculture (sucre, agrumes, bananes, fruits de mer). Mais certai ns craignaient que l’industrie du pétrole ne nuise à la renommée du pays comme destination écotouristique . Le gouvernem...
-
Dominique (2004-2005): Le Premier ministre conforté par les urnes
file:///F/dissertations_pdf/Nouveau%20dossier/450991.txt[14/09/2020 16:45:18] Dominique 2004-2005 Accès au bilan annuel le plus récent Le Premier ministre conforté par les urnes Roosevelt Skerrit, le jeune Premier ministre (33 ans), et son Parti tr availliste dominicain (DLP) ont renforcé leur majorité parlementaire aux élections du 5 mai 200 5, obtenant 12 des 21 sièges. Le pays se remettait de plusieurs années d’austérité occasionnées pa r une lourde dette nationale. Le tourisme de...
-
-
Libye (2005-2006): Ouverture économique, blocage politique
Libye (2005-2006): Ouverture économique, blocage politique Une formule pouvait résumer la situation en Libye : ouverture économique, intégration internationale et blocage politique. Sur le plan économique, la dynamique d’ouverture s’est poursuivie par des facilités accordées aux investisseurs, notamment étrangers dans les secteurs de l’énergie et de la banque. Plusieurs compagnies pétrolières américaines ont ainsi repris leurs activités sur le marché libyen, après en avoir été longtemps exclues....
-
Italie (2005-2006): Victoire à larraché du centre gauche
Italie (2005-2006): Victoire à l’arraché du centre gauche Au printemps 2006, l’Italie a tourné une page : avec l’arrivée au pouvoir de Romano Prodi et l’élection à la présidence de la République d’un ancien communiste, Giorgio Napolitano, a pris fin le long règne de Silvio Berlusconi, président du Conseil de 2001 à 2006 (une longévité record). Tourner la page ne signifie pas nécessairement changer d’époque. Les électeurs n’ont pas tourné le dos à la Maison des libertés (Casa delle libertà, CDL),...
-
Kazakhstan (2004-2005): Les défis politiques dun État rentier
Kazakhstan (2004-2005): Les défis politiques d’un État rentier Le régime kazakh se résume au pouvoir monarchique du président Noursultan Nazarbaev. Gravitent autour de lui et de sa famille personnalités et hommes d’affaires qui constituent le réseau présidentiel : clientélisme et autoritarisme caractérisent le régime. L’année 2004 aura été marquée par les rebondissements de l’affaire du Kazakhgate et la tenue des élections législatives. L’enquête engagée aux États-Unis a révélé que le chef de l’...
-
Serbie-Monténégro (2005-2006): Le Monténégro choisit lindépendance
Serbie-Monténégro (2005-2006): Le Monténégro choisit l’indépendance Le Monténégro ayant proclamé son indépendance le samedi 3 juin 2006, la Serbie-et-Monténégro, fondée le 4 février 2003 dans la continuité de la République fédérale de Yougoslavie, a cessé d’exister. Constituée sous l’égide de l’Union européenne (UE) qui avait empêché la séparation des deux républiques au début de l’année 2002, la Serbie-et-Monténégro ne formait pas un État fonctionnel du fait de la mauvaise volonté des autorités...
-
Belgique 2004-2005
Un gouvernement et un Premier ministre affaiblis
file:///F/Lycée/angui/1/450008.txt[12/09/2020 03:40:10] Belgique 2004-2005 Un gouvernement et un Premier ministre affaiblis Avec les élections régionales et européennes du 13 juin 2004, l ’aura du Premier ministre Guy Verhofstadt, ainsi que celles de son parti (VLD, Libéraux et démocrates flaman ds) et de son gouvernement ont beaucoup souffert. Tout d’abord, à la mi-2004, il n’a pas obten u la présidence de la Commission européenne qu’il ambitionnait. Ensuite, il a clairement été d...
-
Nouvelle-Zélande (2005-2006): Nouvelle frontière de l'Europe ?
À la mi-2006, tandis qu'un rapprochement impulsé par une volonté d’intégration régionale des pays et territoires du Pacifique semblait prendre un nouveau souffle, à l'occasion notamment du « sommet France-Océanie » organisé à Paris sous la présidence de Jacques Chirac, la Nouvelle-Zélande est apparue comme l'un des États océaniens les plus en pointe dans ce domaine. Ainsi, le gouvernement du Première ministre travailliste, Helen Clark, a multiplié les contacts avec l’État français et l'Union eur...
-
Arrêt de la troisième chambre civile du 9 mars 2005 (droit)
« On ne peut transférer à autrui plus de droit qu'on en a soi-même » ou encore « nemo dat quod non habet ». En effet, deux éléments sont essentiels à la valabilité ducontrat de vente : le transfert de la chose contre le paiement d'un prix. Il s'agit de transférer le droit sur la chose qui doit normalement appartenir au vendeur ; si cetélément fait défaut, il y a alors vente de la chose d'autrui que le Code civil sanctionne. L'arrêt de la troisième chambre civile du 9 mars 2005 est une illustrati...
-
Îles Vierges britanniques 2004-2005
Une prospérité bien implantée
Îles Vierges britanniques 2004-2005 Une prospérité bien implantée Fin 2004, le gouvernement d’Orlando Smith, le « ministre en chef » de cet archipel britannique ayant le statut de territoire dépendant, a poursuivi son harmonisation de la réglementation du secteur financier offshore, qui en fait l’un des plus grands centres mondiaux (2,5 milliards de dollars de fonds, dont une grande partie originaire de la Chine, et plus de 600 000 compagnies financières domiciliées). Ces activités engendrent pl...
-
-
São Tomé et Principe (2005-2006): Vers une clarification politique ?
São Tomé et Principe (2005-2006): Vers une clarification politique ? Aux élections législatives de mars-avril 2006, la victoire étriquée du Mouvement démocratique des forces de changement et du Parti de convergence démocratique (camp présidentiel, 23 sièges à eux deux) sur le Mouvement de libération de São Tomé et Principe et le Parti social-démocrate (opposition, 20 sièges) ne laissait pas augurer d'une stabilisation politique permettant aux pouvoirs publics de s'attaquer, enfin, au problème de...
-
Guinée équatoriale 2004-2005: Poursuite dune croissance très élevée
Guinée équatoriale 2004-2005: Poursuite d’une croissance très élevée L’extraordinaire croissance économique (34,2 % en 2004 selon les institutions internationales) liée à la montée en puissance de l'exploitation pétrolière dans un contexte d'envolée des cours n’a pas empêché le gouvernement de solliciter le FMI pour la mise en place d’un programme d’assistance technique économique. Les pouvoirs publics tentaient ainsi d’améliorer l’image du pays confronté au refus de plusieurs banques internatio...
-
Îles Vierges britanniques (2004-2005): Une prospérité bien implantée
Îles Vierges britanniques (2004-2005): Une prospérité bien implantée Fin 2004, le gouvernement d’Orlando Smith, le « ministre en chef » de cet archipel britannique ayant le statut de territoire dépendant, a poursuivi son harmonisation de la réglementation du secteur financier offshore, qui en fait l’un des plus grands centres mondiaux (2,5 milliards de dollars de fonds, dont une grande partie originaire de la Chine, et plus de 600 000 compagnies financières domiciliées). Ces activités engendrent...
-
Congo (-Brazza) 2004-2005: Difficiles tentatives de redressement économique
file:///F/Lycée/1/450675.txt[13/09/2020 23:26:48] Le Congo (-Brazza), l’un des pays les plus endettés du monde par habitant, subissait la pression des institutions de Bretton Woods pour mettre de l’ordre dans sa gestion. Sous la férule du ministre de l’Économie, Rigobert Andely, des efforts de redressement ont ét é accomplis et ont ouvert la voie à une série d’accords avec des bailleurs de fonds et avec les créanci ers publics. Un taux de croissance d’environ 4 % en 2004 et surtout la...
-
Sujet national, juin 2005, L, LV1: José Luis Alonso, Historias del taxi, 2002
Sujet 1 Limpio por fuera, sucio por dentro Luciano es taxista en Madrid. ♦ Sujet national, juin 2005, L, LVI Un dia le levantô la mano un tfo de esos bien plantados, un maniqui escapado de algûn escaparate de lujo: repeinado hacia amis, traje de Armani, mocasines relucientes, un tfo salido de Hollywood, vaya. Luciano se parô, el caballero subiô al taxi, y cuando se sentô, Luciano le dio los buenos dias y le dijo alguna frase...
-
Sujet national, juin 2005, série L, LV1:Adapted from jeffrey Eugenides, Middlesex, 2002.
Sujet 3 ♦ Sujet national,juin 2005, série L, LVI Shortly after the riots, like many other white Detroiters, my parents began looking for a house in the suburbs. The suburb they had their sights on was the affiuent lakefront district of the auto magnates: Grosse Pointe. It was much harder than they ever expected. In the Cadillac, scouting the five Grosse Pointe (the s Park, the City, the Farms, the Woods, the Shores), my...
-
Amérique du Sud, novembre 2005, L, LV1: Gabriel Garcia Marquez, Vivir para contarla, 2002.
Sujet 2 ♦ Amérique du Sud, novembre 2005, L, LVI Una vocacién arrasadora 1 Desde el principio de la conversaci6n me senti ante el doctor con la misma edad que tenfa cuando le hada hurlas por la ventana, de modo que me intimid6 cuando se dirigi6 a mf con la seriedad y el afecto con que hablaba a mi madre. Cuando era nifi.o, en situaciones dificiles, trataba de di simular mi ofuscaci6n con parpadeo rapido y continuo. Aquel refle...
-
Sujet national, septembre 2005, séries ES et S, LV1: Elizabeth George, A place Of Hiding, 2003.
Sujet 6 + Sujet national, septembre 2005, séries ES et S, LVI "Why aren't you in class? Have you dropped out aga.in?" "Quit. I needed more free cime to do the papers. That's taken off in a very big way. l've got to tell you, the number of conscienceless college students these days just boggles the rnind, Chine. If I wanted to do this for a career, l'd probably be able to retire when l'm forty." 5 China rolled her eye...
-
-
ujet national, juin 2005, L, LV1: Nach Marcel Reich-Ranicki, Mein Leben, 1999.
Sujet 4 ♦ Sujet national, juin 2005, L, LVI Literatur und Kritik Marcel Reich-Ranicki war lange Zeit verantwortlich für die Literaturseiten der ,,Frankfurter Allgemei nen Zeitung': Ich wolte, wie jeder Kritiker, erziehen, doch nicht die Schriftsteller. Ich hatte vielmehr das Publi kum im Auge. Um es· ganz einfach zu sagen: Ich wolte den Leser~ erklaren, warum die Bücher, die ich für gut und schon halte, gut und schon sind,...
-
Amérique du Nord, juin 2005, L, LV1: Nach Julia Schneider-Landvogt, Freundin, 4.8.2004.
Sujet 1 ♦ Amérique du Nord, juin 2005, L, LVI Die Geschichte meines Lebens Neugier auf das Leben hinter den Kulissen, vielleicht ein paar bose Bemerkungen über ,,Rivalen" im Showbiz -warum Promi-Biografien 1 so boomen, ist klar. Ob man sie lesen muss, ist eine andere Frage. Doch die Grundidee, eine bleibende Erinnerung für sich und seine Kinder und Kindeskinder zu schaffen, ist gut. Und deshalb boomen jetzt auch Privatbiogra...
-
Sujet national, septembre 2005, L, LV1: Nach Wilhelm Genazino, Ein Regenschirm fur diesen Tag, 2001.
::,ujet !> -1:noncè Sujet 5 ♦ Sujet national, septembre 2005, L, LVI Der Schuhtester Ein junger Mann erziihlt von seinem etwas ungewohnlichen Job. Kurz nach dem Frühstück verlasse ich mit zwei Taschen das Haus. In jeder Tasche bdinden sich drei von mir getestete Paar Schuhe und in der Tasche links auEerdem sechs Gutachten 1 von zwei bis dreieinhalb Seiten. Es ist ein warmer, fast überheller Sommermorgen. Um zehn bin ich m...
-
Sujet national, juin 2005, séries ES et S, LV1: Minette Walters, The Shape Of Snakes, 2000.
Sujet 8 ♦ Sujet national, juin 2005, séries ES et S, LVI Sam landed a job 1 as overseas sales director for a shipping company which took us in turn to Hong Kong, Australia and South Africa. They were good rimes, and I came to understand why black sheep are so often sent abroad by their families to start again. lt does wonders for the character to eut the emotional ries that bind you to places and people. We produced two...
-
Centres étrangers, groupe I, juin 2005, ES et S, LV1: Nach Elke Heidenreich, Kolonien der Liebe.
Sujet 2 ♦ Centres étrangers, groupe /, juin 2005, ES et S, LVI Irma war meine erste richtige Freund.in., Sie war aus Tübingen in unsere Stadt gekommen und in meiner Klasse gelandet, bei diesen dummen reichen Madchen und den hasslichen alten Lehre rinne, die uns mit Linealen auf die Finger schlungen und von ihren Verlobten traumten, die alle im Krieg gefallen waren. Irma setzte sich neben mich, und wir verstanden uns vom er...
-
Amérique du Nord, juin 2005, séries ES et S, LV1: Graham Swift, The Light of Day, 2003.
Sujet 9 ♦ Amérique du Nord, juin 2005, séries ES et S, LVI You can sniff an atmosphere straight away, you know when something funny's going on. Off duty? Maybe, maybe not. I sat at a table by the window. The shower had turned into a downpour. A waitress with a strange, hounded look seemed only too pleased to serve me. Three tables along, a big man (Marco?- l'll never know) was standing, towering over a girl who was sitt...
-
Amérique du Sud, septembre 2005, séries ES et S, LV1: Jonathan Coe, The Dwarves of Death, Penguin, 1990.
Sujet 7 ♦ Amérique du Sud, septembre 2005, séries ES et S, LVI Ail the time I knew Madeline, there was always the sense that she didn't fit -with me, with London, with the rest of the world. I noticed it the first cime I saw her: she looked so out of place, in that gloomy bar where I was playing the piano. l'd been in London for nearly a year, and l'd thought that this might turn out to be my first break. A place...
-
Centres étrangers groupe III, juin 2005, ES, S, LV1: Nach Abini Zöllner, Schokoladenkind, 2004, Rowohlt Verlag.
Sujet 3 ♦ Centres étrangers groupe Ill, juin 2005, ES, S, LVI Die Nachtboutique lief gerade auf Hochtouren, da rief Mamel 1 beim Barkeeper an und bat ihn, "dem Schallplattenunterhalter etwas auszurichten". Kurz darauf unterbrach der Discjockey die Mu.sik und las von einem kleinen Zettel ab: ,,Abini Hoferichter und Anne Schiefer mochten bitte sofort nach Hause kommen. Ich wiederhole ... " s Meine Freundin Anne und ich stieBen g...
-
-
Amérique du Sud, septembre 2005, série L, LV1: Bill Bryson, Notes from a Big Country, 1998, Black Swan édition, 1999.
Sujet 2 ♦ Amérique du Sud, septembre 2005, série L, LVI Ten years ago this month I got a phone call from an American publisher telling me that they had just bought one of my books and were going to send me on a three-week, sixteen-city publicity tour. "We're going to make you a media star," he said brightly. s "But l've never been on TV, 11 I protested in mild panic. "Oh. it's easy. You'll love it," he said with the b...
-
Sujet national, septembre 2005, série L, LV1: Lê Thi Diem Thùy, The gangster we are ali looking for, 2004 .
Sujet 1 ♦ Sujet national, septembre 2005, série L, LVI When Mel approached us at the airport, we heard a faint rattling 1: a ring full of gold and silver keys hanging from his belt. With each step Mel took, the ring swung and rattled by his sicle. The keys were new to him. Mel was tall and thin, but the ring looked fat, important. Mel caught the ring and pushed it into his pocket. This silenced the keys for a moment....