Rousseau : le contrat social

« Rou&&eau : Le contrat � ocial Il ny a qu'une aeule loi qui, par oa nature, exige un conaentement unanime.

C'eot le pacte aocial: car l'aooociation civile eot l'acte du monde le plua volontaire; tout homme étant né libre et maître de 5 lui-même, nul ne peut, aoua quelque prétexte que ce puiMe être, l'aooujettir aana aon aveu.

Décider que le uila d'une eaclave naît eaclave, c'eot décider qu'il ne naît point homme.

Si donc lora du pacte aocial il a'y trouve dea 10 oppooanta, leur oppoaition n'invalide paa le contrat, elle empêche aeulement qu'ila y o0ient compria ; ce aont dea étrangera parmi lea citoyena.

Quand l'ttat eot inotitué le conaente­ ment eot dana la réoidence ; habiter le territoire, 15 c'eot ae aoumettre à la aouveraineté.

Haro de ce contrat primitiu, la voix du plua grand nombre oblige toujoura toua lea autrea ; c'eot une auite du contrat même.

Maia on demande comment un homme peut être libre, et 2 0 uorcé de ae conuormer à dea volontéa qui ne aont paa lea oiennea.

Comment lea oppooanta aont-ilo librea et aoumia à dea loia auxquellea ila n'ont paa conoenti ? Je réponda que la queation eot mal poaée.

Le 25 citoyen conaent à toutea lea loia, même à cellea qu'on pau,e malgré lui, et même à cellea qui le puniMent quand il ooe en violer quelqu'une.

La volonté conotante de toua lea membrea de l'ttat eot la volonté générale.

C'eot par elle qu'ila aont 30 citoyena et librea.

Quand on propoae une loi dana l'aooemblée du peuple, ce qu'on leur demande n'eot paa préciaément a'ila approuvent la propooi­ tion ou a'ila la rejettent, maia ai elle eat conuorme à la volonté générale qui eot la leur; chacun en 35 donnant o0n auuurage dit aon avia là-deMUa, et du calcul dea voix ae tire la déclaration de la volonté générale.

Quand donc l'avia contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre choae oinon que je m' étaia trompé, et que ce que j' eotimaia 4° être la volonté générale ne l'était paa.

Si mon avia particulier l'eût emporté, j'auraia uait autre choae que ce quej'avaia voulu, c'eot aloro que je n'au­ raia paa été libre.

RousseAu, Du contrat aocial.. »