Philo

« 1 Expressions utiles pour la présentation d’un document ES01 E xpressions utiles pour la présentation d’un document Espagnol Pour identifier le document  Le document / texte date de…El documento / el texto data de… fue escrito en…  Il a été publié le 2 septembre 1999. en septembre 1999.Fue publicado el 2 dos de septiem- bre de 1999. en septiembre de 1999.  Il a été publié récemment.Fue publicado recientemente.  C’est un extrait de…Es un fragmento de…  Le texte / document traite de…El texto / el documento trata de…  Le texte pose le problème de…El texto / el documento plantea el problema de …  Le sujet est d’actualité.El tema es de actualidad.  La scène se passe en…La escena pasa en… tiene lugar en… se desarrolla en… Français Espagnol Pour décrire le document En hautArriba Dans le coin en haut à gauche À l’arrière-plan Dans le coin en haut à droiteEn el rincón superior de la izquierdaEn el fondo En el rincón superior de la derecha À gauche Au milieu À droiteA la izquierda En el centro A la derecha Dans le coin en bas à gauche Au premier planDans le coin en bas à droiteEn el rincón inferior de la izquierdaEn primer términoEn el rincón inferior de la derecha en basAbajo Français Espagnol 11 22. »