Fiche de lecture : POÉSIES DE A.O. BARNABOOTH (Les) de Valéry Larbaud

« POÉSIES DE A.O.

BARNABOOTII ILesl VALERY LAABAuo.

Poèmes, 1913.

Valery Lacbaud < 1881-1957) fait éditer en 1908 des Poèmes par un riche ama­ teur, ou Œuvres françaises de M.

Barna­ booth, précédés d'une introduction bio­ graphique.

Ainsi nait en littérature, Archibald O.

Bamaboo th.

L'édition de 1913, qui élimine quelques poèmes de la précédente, se compose des Poésies, d'un conte et du Journal intime: telles sont les Œuvres complètes d'A.

O.

Bar­ naboot�  Cette fiction traduit la conscience d'être étranger à soi: le moi profond est l' • incompréhensible Rien •.

n doit porter un • masque" pour se donner au moins une apparence.

Le masque n'est pas le mensonge.

et c'est de vérité que Larbaud est épris.

La première partie du recueil est intitulée • Borborygmes"· Moins élégant que le poème parnassien, le borborygme est une parole vraie: le corps s'exprime malgré la conscience.

Parfois Larbaud se révolte contre lui-même: • Assez de mots ..

.

"· car le mot est un écran entre l'homme et le réel qu'il faut atteindre; il n'est donc de poésie que du voyage.

Celui-ci mène vers la • divine diver­ sité •.

Mais on ne veut aller ailleurs que pour s'y retrouver.

Au départ répond le retour.

Le monde du milliardaire cos­ mopolite s'organise selon deux pôles: l'Europe -•Europe• est d'ailleurs le titre de la seconde partie -et les autres continents, la ville et la cam­ pagne, ici et ailleurs, retour et départ.

L'imagination sensible obéit au même mouvement: dans la sensation la plus légère.

•l'odeur du foin frais coupé•.

• le chocolat même • réside une riches­ se infinie pour celui qui s'y attarde; inversement l'image fugitive à peine aperçue dans la brume disparaît aussi­ tôt, au rythme du vers libre qui ne fixe rien, se défait dans le vide ...

• Le réel, le •moi• réel ne peu�(;Q être saisis.

L'influence sensible de Laforgue, Whitman, Verlaine renforce l'impression qu'il n'est possible de parler que la langue de l'autre: au terme de tous les voyages.

il faut avoir •lu tous les Uvres et tous les commentaires• pour espérer • dominer le monde •.

J..arl) aud se consa-. »