Databac

TRANSPORT

TRANSPORT, n. m. Au sens classique : émotion très vive, bouleversement de l’âme. Le plus souvent au pluriel : des transports de joie, des transports de colère («emportements»). De vifs transports (d’admiration). De doux transports (amoureux). Baudelaire parle des parfums «Qui chantent les transports de l’esprit et des sens». Le mot transport sera utilisé jusqu’au XXe siècle dans ce sens. On dit encore se transporter pour « se mettre en colère », et plus fréquemment, «Ça me transporte» pour traduire un sentiment d’admiration (Dans cette exposition de tableaux, il n ’y a vraiment rien qui me transporte).

Liens utiles