Procédés en arabe et Français

« ‫‪ :‬السؤال ‪1‬‬ ‫متساو ببقية العالم؟ ما الذي ُيم ّكن بعض‬ ‫الوثيقة ‪ 1‬و‪ : 4‬لماذا يرتبط إقليم السنغال بشكل غير‬ ‫ٍ‬ ‫أقاليمه من االستفادة من االتصال بالعالم أكثر من غيرها؟‬ ‫يظهر من الوثيقتين ‪ 1‬و‪ 4‬أن ميناء داكار يش ّكل محوراً حيويا ً القتصاد السنغال وعالقاته ●‬ ‫التجارية مع العالم الخارجي‪ .‬حيث يركز ‪ %90‬من تجارة السنغال الخارجية‪ ،‬ويولّد ‪%85‬‬ ‫ّ‬ ‫ويمثل ‪ %40‬من ميزانية الدولة‪ .‬هذه الهيمنة ُتبرز تركز األنشطة‬ ‫من العائدات الجمركية‪،‬‬ ‫االقتصادية والتجارية في داكار‪ ،‬مما يساهم في تهميش المناطق الداخلية التي تفتقر إلى بنى‬ ‫‪.‬تحتية قوية للتجارة والتواصل الدولي‬ ‫‪ :‬السؤال ‪2‬‬ ‫الوثيقة ‪ 1‬و‪ : 2‬لماذا ُتعتبر داكار تجم ًعا حضر ًيا ضخ ًما؟ وكيف ُتعزز هذا الوضع في عدم تكافؤ‬ ‫اندماج المناطق السنغالية في العولمة؟‬ ‫داكار ُتعتبر تجمعًا حضريًا ضخمًا ألنها تستحوذ على جزء كبير من السكان والنشاط ●‬ ‫االقتصادي‪ُ .‬تظهر الوثيقة ‪ 2‬أن منطقة داكار تضم ما يقرب من ‪ %25‬من سكان البالد‬ ‫وتحتضن حوالي ‪ %97‬من الوظائف في التجارة والخدمات‪ ،‬و‪ %96‬من الموظفين في‬ ‫القطاع الصناعي‪ .‬كما ُتساهم في ‪ %55‬من الناتج المحلي اإلجمالي للسنغال‪ .‬هذا التركيز‬ ‫يح ّد من تنمية المناطق األخرى ويُعزز اعتمادها على داكار‪ ،‬مما يجعل الوصول إلى العولمة‬ ‫‪.‬متاحً ا بشكل رئيسي من خاللها‪ ،‬بينما تبقى المناطق األخرى أقل اندماجً ا‬ ‫‪ :‬السؤال ‪3‬‬ ‫نموا‬ ‫؟ قارن نسبة القطاع األولي)‪ (PMA‬الوثيقة ‪ : 3‬لماذا يمكن القول إن السنغال دولة أقل ً‬ ‫(الزراعة) بالناتج المحلي اإلجمالي وتحديدًا بقدرتها على التصدير؟‬ ‫بسبب عدة مؤشرات تظهر في الوثيقة ‪ .3‬من )‪ (PMA‬يُمكن اعتبار السنغال دولة أقل ً‬ ‫نموا ●‬ ‫أهم هذه المؤشرات مؤشر التنمية البشرية المنخفض (‪ 166‬من ‪ 188‬دولة)‪ ،‬والناتج المحلي‬ ‫اإلجمالي للفرد (‪ 1,033‬دوالر في ‪ .)2017‬يعتمد االقتصاد بشكل كبير على القطاع األولي‬ ‫(الزراعة)‪ ،‬حيث يساهم بنسبة ‪ %15‬فقط من الناتج المحلي اإلجمالي رغم أنه يشغل نسبة‬ ‫كبيرة من السكان‪ .‬هذه المؤشرات‪ ،‬إضافة إلى نسبة الفقر العالية‪ ،‬تؤكد أن السنغال ال تزال‬ ‫‪.‬تواجه تحديات كبيرة لتحقيق نمو اقتصادي مستدام وقدرتها على التصدير محدودة‬ ‫‪ :‬السؤال ‪4‬‬ ‫الوثيقتين ‪ 1‬و‪ : 4‬ما هي حدود اندماج السنغال في تدفقات العولمة؟‬ ‫حدود اندماج السنغال في العولمة تشمل االعتماد المفرط على داكار كبوابة رئيسية للتجارة ●‬ ‫العالمية‪ ،‬كما توضح الوثيقة ‪ .4‬المناطق النائية تفتقر إلى الوصول إلى البنى التحتية التي‬ ‫تربطها بالسوق العالمية‪ .‬يبيّن ذلك تركز الصادرات على المواد الخام (المنتجات الطاقوية‬.... »