Pays de Galles

« Pays de Galles Le pays de Galles est l'une des six nations celtiques, et fait partie du Royaume-Uni .

Il est appelé Cymru (à prononcer Kum-ri) en gallois , Wales en anglais , et Cambria en latin . Jusqu'à sa conquête en 1282 par Édouard I er d'Angleterre , le pays de Galles était constitué de nombreuses principautés indépendantes.

Suite à l'Acte d'Union du roi Henri VIII (lui-même d'une famille de provenance galloise), le pays est devenu une partie constituante du Royaume d'Angleterre en 1536 . Depuis 1301 , le fils aîné du roi d'Angleterre porte traditionnellement le titre de Prince de Galles . En 1999 , une Assemblée nationale de Galles ( Cynulliad Cenedlaethol Cymru / National Assembly for Wales ) a été instituée.

Elle siège à Cardiff . Histoire indépendante Les Romains ont établi quelques places fortes au sud du pays et dans sa partie occidentale, comme à Caerfyrddin/ Carmarthen (Maridunum).

Ils ont également bâti la grande forteresse de Caerleon (Isca), où se trouve l'amphithéâtre le mieux préservé de Grande-Bretagne. Les Saxons ont toujours échoué à conquérir le pays de Galles, tant en raison du terrain montagneux, que de la résistance acharnée du peuple gallois.

L'un des rois saxons, Offa de Mercie finit par ériger un grand mur de terre, « Offa's Dyke », à la frontière de son pays, pour délimiter la partie de la région du Powys qu'il venait de conquérir.

Certains vestiges de cette construction sont encore visibles.

Les Anglo-Saxons finissent par dominer le pays, mais cette domination fut plus progressive que la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant en 1066 .

Commencée par les Saxons, au VI e siècle , la conquête du Pays de Galles ne s'acheva qu'en 1282 sur un champ de bataille, avec la victoire d' Édouard I er sur Llywelyn le Dernier , le dernier prince indépendant.

Pour asseoir sa domination, Edouard bâtit dans la région plusieurs grands châteaux, dont celui de Caernarfon , celui de Conwy ou celui d' Harlech . Le pays est resté celtique et l'usage de la langue galloise s'est toujours perpétué, alors même qu'en Angleterre et en Écosse , l'usage des langues celtiques s'est perdu ou a largement diminué. Le mot anglais pour désigner ce pays, Wales , est issu d'un mot germanique qui se traduit par «étranger» (alors que le mot gallois signifie "compatriote").

On le retrouve dans la toponymie d'autres régions de langue non-germanique limitrophes de pays germaniques, tels la Wallonie , le Valais et la Valachie (en Roumanie ).

L'adjectif Welsh n'a aucun autre rapport avec le dialecte lorrain d'origine romane , le welche , parlé dans certaines enclaves à l'ouest de l' Alsace . Langues La première langue parlée aujourd'hui est l' anglais .

La deuxième langue est le gallois , langue historique du pays de Galles , de la famille des langues celtiques et plus précisément de la branche brittonique, proche parente du breton continental et du cornique . Depuis 1993 , une loi stipule que les deux langues sont à égalité, d'où nombre d'informations et de documents bilingues dans la vie de tous les jours.

D'après le recensement de population de 1991 , il y avait 508 098 personnes parlant gallois au pays de Galles.

Une enquête ultérieure, réalisée en 1992 par le Ministère des Affaires galloises ( Welsh Office ), a cependant estimé que le nombre de personnes parlant gallois s'élevait à 930 200, dont 467 300 parlant un peu gallois, 94 900 le parlant relativement couramment et 368 000 personnes le parlant couramment. Au début du XX e siècle , 50 % de la population parlait gallois dans la vie courante.

La proportion était tombée à 20 % à la fin du siècle.

Grâce à l'intégration du gallois dans l'enseignement, elle est remontée à 23 % en 2001 et poursuit sa progression.

Aujourd'hui, le gallois est la première langue celtique parlée au monde, avec plus de 580 000 locuteurs recensés au Pays de Galles (source : Welsh Language Board ) et 133 000 en Angleterre .

Il existe une chaîne de télévision qui émet exclusivement dans cette langue (S4C), et d'autres chaînes diffusent régulièrement des émissions en gallois.

La plupart des panneaux indicateurs sont écrit à la fois en anglais et en Gallois.

Le Gallois est en pleine renaissance. Dans l’enseignement, le gallois possède une place remarquable, puisque 20% environ des enfants sont scolarisés en gallois et l’étude en est obligatoire jusqu’à seize ans.

Conséquence logique, c’est dans les classes d’âge les plus jeunes que l’on trouve le plus de gallophones.

On peut regretter que l’image du gallois dans les médias soit un peu trop associée à la campagne et au passé alors que désormais, et sans doute de plus en plus, le gallophone est et sera un jeune urbain. Personnalités célèbres du pays de Galles Le Pays de Galles est, selon les paroles de l'hymne national : «gwlad beirdd a chantorion» , un «pays de bardes et de chanteurs».

On peut en citer un certain nombre. · Tom Jones , chanteur de pop et de varieté.

· John Cale , musicien du groupe The Velvet Underground .

· The Stereophonics , groupe de rock.

· Manic street preachers , groupe de rock.

· Lostprophets , groupe de rock.

· Bullet For My Valentine , groupe de rock (metalcor/emocore).

· Lemmy Kilmister , compositeur, bassiste et chanteur dans Motörhead .

· Shirley Bassey , chanteuse.

· Catatonia , groupe pop, à ne pas confondre avec Katatonia , groupe metal suédois.

· Cerys Mathews , ex chanteuse de Catatonia , chanteuse folk solo.

· Charlotte Church , chanteuse.

· Richard D.

James aka Aphex Twin aka AFX , compositeur de musiques électroniques.

· Katherine Jenkins , chanteuse.

· Margaret Price , cantatrice.. »