Oogaï Mori1862-1922Son grand mérite reste d'avoir introduit la littérature occidentale au Japon.
Publié le 23/05/2020
Extrait du document
«
Oogaï Mori
1862-1922
Son grand mérite reste d'avoir introduit la littérature occidentale au Japon.
Il a traduit
soixante-sept auteurs différents.
Son anthologie de traductions poétiques, Omokagué (Images),
fait figure de manifeste.
Comme romancier, il écrivit plus de vingt volumes et lutta pour
l'affranchissement du jeune roman. Maïhimé (la Danseuse), Outakata no ki (l'Écume),
Foumizoukaï (le Messager) sont des souvenirs de son séjour en Allemagne.
Il publia quelques
nouvelles historiques comme Takacé-Bouné (le Bateau Takaçé), Abé Itchizokou (la Famille Abé)
ainsi que son fameux récit de Vita Sexualis. Dans le domaine théâtral, il écrivit au moins trois
bonnes pièces . Ourashima, Nitchirenn et Ikoutagawa .
Il publia également un Shimbi Kôryô
(Principes fondamentaux de l'esthétique), Shimbi Shinçétsou (Nouvelle théorie de l'esthétique)
..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- « Le grand talent en littérature est de créer, sur le papier, des êtres qui prennent place dans la mémoire du monde, comme des êtres créés par dieu, et comme ayant eu une vraie vie sur la terre ».
- Commentez ces propos d'Edmond et de Jules de Goncourt : « Le grand talent en littérature et de créer, sur le papier, des êtres qui prennent place dans la mémoire du monde, comme des êtres crées par Dieu, et comme ayant une vraie vie sur la terre ».
- LE JAPON, DEUXIÈME GRAND ?
- A. de Musset écrivait, dans un article publié le 1er novembre 1838, dans la Revue des Deux Mondes, sous le titre De la tragédie, à propos de Mademoiselle Rachel : « Si les règles étaient des entraves inventées à plaisir pour augmenter la difficulté, mettre un auteur à la torture et l'obliger à des tours de force, ce serait une puérilité si sotte qu'il n'est guère probable que des esprits comme Sophocle, Euripide, Corneille s'y fussent prêtés. Les règles ne sont que le résultat des calc
- Théodose Ier le Grand, Flavius Théodosius347-395Comme Constantin, le premier empereur chrétien, Théodose, qui fut le dernier empereurchrétien d'Occident et d'Orient avant la prise de Rome par Alaric, mérite également lesurnom de Grand.