JIRMOUNSKI Victor Maximovitch. Critique et linguiste russe

JIRMOUNSKI Victor Maximovitch. Critique et linguiste russe. Né à Pétersbourg le 2 août 1891, mort le 1er février 1971 à Leningrad. Fils d'un médecin, il fit ses études à l'Université de Saint-Pétersbourg (jusqu'en 1912), enseigna aux Universités de Saratov (1917-1919) et de Pétrograd-Leningrad (1919-1949). Plus tard, il travaillera comme chercheur à l'institut de linguistique générale (1950-1970). Membre de l'Académie des Sciences de l'URSS, docteur honoraire de nombreuses universités et d'académies occidentales, il a consacré d'importants ouvrages aux problèmes de la poétique : La Composition des poèmes lyriques [1921], La Rime, histoire et théorie [1923], Introduction à la métrique, les théories du vers [1925]. Cette trilogie considère la composition à différents niveaux comme base de la structure poétique; il s'agit des compositions métrique (formée par la disposition des syllabes accentuées), strophique (formée par la disposition des rimes) et de celle des poèmes en tant qu'unités textuelles. Jirmounski fut membre de l'OPOIAZ (Société pour l'étude du langage poétique), mais il polémiquait avec ses collègues qui ne voyaient que les éléments formels de l'oeuvre verbale; lui ne se permettait jamais l'exclusion du thème, des intentions de l'auteur, des idées philosophiques, morales et esthétiques de l'oeuvre analysée. Théoricien et praticien du comparatisme, Jirmounski est l'auteur de plusieurs ouvrages classiques dans ce domaine : Byron et Pouchkine (1924), Goethe en littérature russe (Goethe v rousskoy literatoure, 1937). Inculpé de formalisme et de cosmopolitisme par les critiques dogmatiques du Parti, il a malheureusement été contraint d'abandonner ses études littéraires en 1950 pour s'adonner entièrement à la linguistique; plus tard, il y est revenu pour accomplir la dernière tâche de sa vie : la publication et la présentation des oeuvres poétiques complètes de son illustre contemporaine, la grande poétesse Anna Akhmatova; cette tâche, elle aussi, n'a pu être poussée jusqu'au bout, la censure interdisant pour des causes politiques le chef-d'oeuvre lyrique d'Akhmatova, sa suite de poésies, Requiem, qui non seulement ne pouvait être publié mais même mentionné dans la dernière monographie de Jirnouski, L'oeuvre d'Anna Akhmatova [1973].