Databac

JESUS fils de Sirach

JESUS fils de Sirach (Yeshouah ben Sirah). Écrivain hébreu, originaire de Jérusalem, auteur de l'Ecclésiastique. Le peu de renseignements biographiques que nous possédons sur cet auteur nous sont donnés par son petit-fils, qui traduisit l'Ecclesiastique de l'hébreu en grec et qui a placé en tête de cette traduction un prologue — considéré d'ailleurs comme non canonique — dans lequel il donne quelques renseignements sur l'auteur. C'est ainsi que nous savons qu'il étudia la Torah dès son enfance, qu'il fut pieux, studieux et érudit, et qu'il voyagea beaucoup. Il aimait aller au Temple et s'exclamait, à propos du grand prêtre Siméon II : « Qu'il était glorieux dans ses relations avec le peuple, lorsqu'il sortait de la maison du voile ! (L, 5)... Quand j'étais encore jeune, avant que j'eusse erré de par le monde, je recherchais ouvertement la sagesse dans ma prière (LI, 13)... De sa fleur, comme d'une grappe qui commence à se colorer, mon coeur prenait plaisir en elle (LI, 15)... L'homme qui a voyagé sait beaucoup de choses, et l'homme de grande expérience parle sagement. Celui qui n'a pas été éprouvé sait peu de choses, et celui qui a voyagé possède une grande prudence (XXXIV, 9-10)... Souvent j'ai été en danger de mort, et j'ai été sauvé grâce à cette expérience (XXXIV, 12)... Celui qui craint le Seigneur n'a peur de rien (XXXIV, 14)... Les yeux du Seigneur sont sur ceux qui L'aiment; Il est... un abri contre le vent d'Orient, un abri contre les feux du midi (XXXIV, 16)... Revenu dans la Ville Sainte, Jésus dit à ses compatriotes : « Approchez-vous de moi, ignorants, et demeurez dans la maison de l'instruction » (LI, 23)... J'ouvre ma bouche et je parle : Procurez-vous cette sagesse sans argent (LI, 25). » Les manuscrits syriaques nomment l'auteur de l'Ecclésiastique : Simeon, fils de Jésus, fils d'Eléazar, fils de Sirah.

Liens utiles