Databac

Ampoulé (style)

Se dit d’un style ou d’un discours prétentieux ou emphatique. Des précieux du xviie siècle goûtaient ce style sans profondeur, où les mots n’étaient plus utilisés pour leur sens mais pour l’ornement qu’ils apportaient. Exemple Et, quand tu vois ce beau carrosse, Où tant d'or se relève en bosse, Qu'il étonne tout le pays Et fait pompeusement triompher ma Laïs, Ne dis plus qu'il est amarante, Dis plutôt qu'il est de ma rente. (Molière, "Les Femmes savantes", acte III, sc. 2.) Commentaire Le style ampoulé permet fréquemment à un auteur de se moquer des travers d’un groupe social qui se reconnaît dans une certaine façon de parler et d’écrire. S’il n’est pas maîtrisé, il révèle chez le scripteur la médiocrité de son écriture.

Liens utiles