2 résultats pour "annosa"

• Facies tua computat annos

  1 / 3 Facies tua computai annos Ton visage porte écrit le nombre de tes années Juvénal ( 6, 199) utilisait cette expression pour se moquer d'une vieille femme, qui continuait à être lascive et voulait paraitre plus jeune qu'elle ne l'était en réalité. La fo11111.1le fut ensuite reprise par les auteurs médié­ 'aux, cf. les Adagia d'Erasme (2, 7, 9), la Palaestra Styli Romani de Jacob Masen (3, 4) et les recueils de sentences (cf. Wa...

• Non annosa uno quercus deciditur ictu

  1 / 2 Non a11nosa uno quercus decidil11r ict11 Un seul coup ne suffit pas à abalt1e le vieux chêne Ce vers est emprunté au Zodiacus vitae du poète du seizième siècle Palingène ( 12, 459) mais il s'agit en fait d'un motif extrêmement fré­ quent au Moyen-Age (cf. par exemple Walther 433: Ad primos ictus non corruit ardua quercus, ; 1251 : Arbor non primo. sed saepe cadit feriendo, ). Le parémiographe grec Diogénien (7, 77a) enr...