2 résultats pour "agris"
-
Neglectis urenda filix innascitur agris
C'est dans les champs non cultivés que pousse la fougère qu'il faudra brûler
66. Neglectis urenda fllix innascitur agrû C'est dans les champs non cultivés que pousse la fougère qu'il faudra brOler Cette sentence est empruntée à Horace (Sat., 1, 3, 37), qui utilise cette image pour expliquer que certains défauts ne sont pas implantés en nous par la nature, mais qu'ils sont favorisés par nos mauvaises habi tudes et notre négligence. Ce vers fut ensuite cité comme un énoncé gnomique (il est aussi répertorié dans les Adagia...
-
Grex totus in agris / unius scabie cadit
Grex totus in agris I unius scabie cadit Un troupeau tout entier succombe par la gale d'une seule bête Ce passage est emprunté à Juvénal (2, 79), la description de ce mal contagieux voisinant aux côtés d•une autre image, celle des grappes de raisin qui se contaminent les unes les autres (n. 1651 ). Les auteurs antiques font souvent référence à la contamination entre brebis d'un même troupeau ou entre animaux : cf. notamment la première Bucolique de Virgile (v. 50), où le berger Mélibée en...