POIRE - POIREAU (étymologie)
POIRE - POIREAU : poire vient du latin pira, pluriel neutre de pirum (poire) pris pour un féminin singulier en raison de sa terminaison a. Poireau nous fait remonter au latin porrum et à son dérivé bas latin porrellus. Or ce mot a donné porreau, qui subsiste. Poireau a été refait au XIIIe siècle sans doute sous l'action analogique de poire.