Natation:Kornelia Ender (sports).

« 1 / 2 Natation Kornelia Ender Deux titres olympiques en 25 minutes Un pédiatre conseilla un jour â la petite Kornelia Ender, alors agée d'une dizaine d'années, de pratiquer la natation pour remédier â une légè­ re déviation de la hanche.

Sa facilité, ses dons, son «hydrodynamisme» attirèrent rapidement l'attention des entraîneurs est-allemands.

Kornelia Ender n'avait pas encore 14 ans lorsqu'elle obtint ses premières médailles olympiques.

Ce fut de l'argent, en 1972 â Munich, par deux fois avec l'équipe de la RDA et â titre individuel, derrière l'Australienne Shane Gould, au 200 m quatre nages.

Montréal 1976: quatre mé­ dailles d'or 1 Exploit hors du commun mais encore faut-il ajouter que «Konny» a obtenu deux de ces titres (200 m nage libre et 1 00 m papillon), assortis chacun de records du monde, au terme de deux finales qui furent disputées la même soirée, â 25 minutes d'intervalle.

C'est lâ une performance unique en natation.

Kornelia Ender collectionnait, â 18 ans, 27 records du monde, battus en l'espace de quatre ans.

A l'heure de l'interview, elle a toujours été catégo­ rique, se défendant d'être une «ma­ chine â nagen> et affirmant avoir tou- jours pratiqué la natation pour son plaisir.

Au lendemain de ses exploits de Montréal, elle a abandonné la compé­ tition pour poursuivre ses études de pédiatrie.

En 1977, elle a épousé celui qui, pen­ dant des années, avait été le roi de la natation sur le dos, son compatriote Roland Matthes, qui a ajouté quatre médailles d'or olympiques et trois titres mondiaux â la collection qui se trouvait déjâ dans la corbeille de mariage de Kornelia.

KORNELIA ENDER Née le 25.

10.

1958 è Plauen, Vogtland, RDA Etudiante en médecine (pédiatrie) PALMARÈS JO 1972: médaille d'argent du 200 m quatre nages médaille d'argent du 4 x 100 m quatre nag~s médaille d'argent du 4 x 100 m libre avec l'équipe de la RDA JO 1976: médaille d'or du 100 m libre en 55" 65, record du monde battu médaille d'or du 200 m libre en 1' 59" 26, record du monde battu médaille d'or du 100 m papillon en 1· 00" 13, record du monde égalé médaille d'or du 4 x 100 m quatre nages avec l'équipe de la RDA en 4' 07" 95, record du monde battu médaille d'argent du 4 x 1 00 m libre avec l'équipe de la RDA 2 / 2. »