MOYEN AGE ET RENAISSANCE DANS LA LITTÉRATURE HISPANO-PORTUGAISE

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : MOYEN AGE ET RENAISSANCE DANS LA LITTÉRATURE HISPANO-PORTUGAISE. Ce document contient 723 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en Littérature.

« A la fin du XIVe siècle apparaissent les romans bretons, et, avec eux, une forme poétique nouvelle (strophes de vers octosyllabiques rimés) appelés noves rimades (le « nouveau mètre»), utilisé par des poètes comme Pere March, Guilhem Torroella, Bernat Metge. b) Le XVe siècle. C'est la grande période de la poésie catalane (création en 1393 du Consistoire du Gai Savoir, à l'image de l'Académie des jeux floraux de Toulouse, par Jean Ier d'Aragon). Barcelone cède progressivement sa place de capitale intellectuelle à Valence au cours du XVe siècle. Les grands noms de la poésie catalane de cette période sont : Joan Berenguer de Masdovelles, Pere Torroella, le pétrarquiste Jordi de Sant Jordi et Ausias March. Ausias March (1397-1459) est l'auteur de Chants d'amour (Cants d'amor) et de Chants de mort (Cants de mort) qui sont l'un des chefs-d'œuvre de la poésie catalane. Citons encore le satirique Jaume Roig (1401-1478) qui a donné une peinture extrêmement pittoresque des mœurs valenciennes dans une satire sur les femmes intitulée Spill de les dones. Le dernier grand poète du XVe siècle catalan est Joan Roiç de Corella. Après cette brillante période, la poésie catalane entre dans une phase décadente, victime de la prépondérance du castillan; il faudra attendre le XIXe siècle pour assister à sa renaissance. B - La prose. Les plus anciens documents en prose remontent au début du XIIe siècle (environ 1100 : texte d'un serment imposé à des seigneurs par un évêque). Le premier témoignage écrit d'importance de la littérature catalane est constitué par les Homilies d'Organyé (Homélies des Saints, écrites en langue vulgaire). • L'essentiel de la prose médiévale est représenté par des textes historiques, écrits dans le langage de tous les jours. Il faut citer la Grande chronique du roi Jaime /er compilée par Ram6n Muntaner (12651336), que l'on compare souvent aux chroniques de Villehardouin ou de Froissart. Le règne de Pierre le Grand (1276-1285) est conté dans la Chronique de Bernat Desclot et celui de Pierre le Cérémonieux (1336-1387), par Bernat Descoll. • Le sommet de la littérature catalane au Moyen Age est représenté par Ram6n Llull (en français Raymond Lulle, 1235-1315; voir ci-dessus, A, a), né à Majorque, qui fut surnommé le Doctor illuminatus. Il a écrit plusieurs centaines de traités et d'opuscules, en latin, en catalan et en arabe, sur toutes les branches du savoir médiéval et a donné ses lettres de noblesse à la langue catalane. Son chef-d'œuvre littéraire est le Llibre de Blanquerna (1282-1285), roman allégorique qui permet à l'auteur de proposer un certain nombre de réformes religieuses et sociales. Parmi ses livres de théologie, il faut citer le Livre de la contemplation (Llibre de contemplaciô, 1272) ; un livre encyclopédique : Félix, ou le Livre des merveilles du Monde (Felix o Llibre de Meravelles del mon, 1286); on doit aussi rappeler son important traité de logique (en latin) Ars Magna (Le Grand Art), précurseur de la logistique moderne. Au siècle suivant on peut citer un disciple de Llull, ou du moins de son encyclopédisme : Francesc Eiximenis (1340-1409). • A la fin du XIVe siècle, commence pour la prose catalane l'âge classique, avec Bernat Metge. Il traduit l'histoire de Grisélidis, contée par Boccace à partir de la version latine qu'en avait donné Pétrarque (Walter e Griselda), et donne en 1398 Lo Somni, ouvrage scolastique qui marque l'avènement stylistique de la prose catalane. La deuxième partie du XVe siècle voit aussi naître les premiers romans de chevalerie en catalan : Johanot Martorell écrit Tirant le Blanc (Tirant lo Blanch, 1460) en se fondant sur une aventure réelle arrivée aux Catalans dans le Moyen-Orient; à peu près à la même époque paraît le roman anonyme Curial e Güelfa. C’est au XVe siècle que le drame sacré apparait avec le Mystère d'Elche. ...»