L'Âne d'or (XI, 13)Lucius, transformé en âne, retrouve sa forme initiale.

« L'Âne d'or (XI, 13) Apulée Lucius, transformé en âne, retrouve sa forme initiale. Immédiatement se détache de moi l'apparence horrible de la bête.

D'abord c'est mon poil hérissé qui tombe, puis ma peau épaisse qui s'amincit, mon ventre enflé qui se réduit, mes sabots qui laissent passer des orteils, mes mains qui ne sont plus des pieds et qui se lèvent et se tendent pour me servir, mon cou allongé qui se raccourcit, mon visage et ma tête qui s'arrondissent, mes oreilles énormes qui retrouvent leur petitesse d'autrefois, mes dents jusque-là comme des meules qui reprennent une taille humaine et, ce qui faisait mon plus grand tourment, ma queue… eh bien, elle a disparu ! La foule s'émerveille, les dévots adorent une preuve aussi manifeste de ce que peut la grande divinité et le miracle, qui ressemble à un songe, et la rapidité de ma métamorphose…. »