La parole.

« «Parole» provient du grec «parabolê» qui signifie comparaison et désigne soit la faculté d'exprimer vocalementpensées et états d'âme, soit un discours, écrit ou parlé, présenté comme indivisible.

En linguistique, est parole toutecombinaison de langue, produite par l'individu placé dans une situation de communication.Dans l'Occident, qui a fait de l'alphabet le symbole de sa propre rationalité, la parole a longtemps été considéréecomme la raison d'être et la maîtresse absolue de l'écriture.

Proche de l'âme et pleinement présente (on «s'entendparler»), la parole était la meilleure expression du sens et l'agent de toute vérité.

Dès lors, l'essence de l'écritureétait d'être transparente à la parole pleine, substitut fidèle de sa présence.Or, les critiques de Platon et de Rousseau, les projets de langue universelle de Descartes et Leibniz, puis la critiquenietzschéenne de la grammaire tendent à prouver que ce rapport normatif est l'inverse du rapport réel: l'écritures'oppose à la parole, fixe des rapports, crée ses normes.

Elle a ses propres pouvoirs; non moins que la parole: ellerépète, contraint et «pré-scrit».

Dès lors, doit-on reconnaître à la parole cette présence et cette proximité quel'écriture doit simplement reproduire? Polémique, politique, juridique, active, la parole contraint autant qu'elleconnaît.. »