Databac

In dubiis obstine

Publié le 05/01/2022

Extrait du document

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : In dubiis obstine. Ce document contient 170 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.


« 1 / 3 ln dubiis abstine En cas de doute abstiens-toi Cette fo111111le juridique d'un auteur inconnu, mais déjà attestée dans )'Avesta et encore célèbre aujourd'hui (cf.

Liebs 1 52), évite souvent des décisions trop définitives, ou déconseille de se prononcer lorsque des doutes subsistent et que l'on n'est pas certain de pouvoir distinguer le vrai du faux.

Son origine est vraisemblablement médiévale.

même si l'utilisation intransitive d' abstineo dans le domaine juridique est déjà classique ( cf.

Thil 1, 196, 60-64 ).

Toutes les langues européennes pos­ sèdent des équivalents de notre proverbe français Dans le doute abs­ tiens-toi ( Lacerda-Abreu 109) ; rappelons enfin la reprise de la foi 11111le ln dubiis abstine dans un récit de Francesco Domenico Guerrazzi (la storia di un moscone), qui t•attribue à Zoroastre; cette même expres­ sion sert de titre à une aquarelle de Mino Maccari en 1967. 2 / 3 3 / 3. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles