Ergo bibamus !
Publié le 08/05/2022
Extrait du document
«
Ergo bibamus J
Buvons donc !
Cette invitation à boire, c'est-à-dire à jouir des quelques rares plaisirs de
l'existence, est aujourd'hui célèbre, notamment dans la culture ge1111.tnique, puisqu'elle servit de titre et de refrain à une poésie de Goethe en
1810, qui reprenait une anecdote rapportant que le pédagogue Johannes
Bernhard Basedow ( 1724 -1790) faisait de cette foi 11,..ale une conclusion
parfaitement adaptée à toute foi 111e de prologue (cf.
F.
W.
Riemer,
Mitteilungen über Goethe, 363 s., Bartels-Hüber 71 ).
L'origine de cette
expression est une chanson médiévale qui atr.1111ait (cf.
Walther 7132):
Ergo bibamus, ne sitiamus, vas repleamus, / vas vacuemus.
dilapidemus, quidquid habemus.
I Morte gravabimur, e.tpoliabimur, >; l'origine de notre incipit péremptoire est peut-être une
tradition patristique, qui constatait avec sarcasme, parfois avec
quelques variantes : cur ergo non constanter praedicatis : manducemus
et bibamus, cras enim moriemur ?.
>
(Tertullien, De ieiunio adversus psychicos, 29, 297, cf.
Philastre de
Brescia, Diversarum hereseon liber, 134 ; saint Augustin, Or., 1SO,
PL 38~ 811 ; 361, Pl 39, 1602: 1606: 1609; Contra lu/ianum opus
imperfectum, Pl 1433, 21): on lit d'ailleurs une simplification en ce
sens chez Aelred de Rievaulx (De speculo caritatis, 3, 3S, 1791) : ergo
manducemus el bibamus, non quia cras moriemur, sed quia caritate
pleni sumus, >
(Walther 6952), déjà courante à l'époque moderne (cf.
en particulier
une inscription des jardins de Bomarzo, dans le Latium)..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- ERGO , conj.
- Descartes: Cogito ergo sum: «Je pense donc je suis»
- Reddite ergo quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo
- Estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae
- Discours de la méthodeRené DescartesLe " cogito ergo sum "Jugeant que j'étais sujet à faillir autant qu'un autre, je rejetai comme fausses toutes lesraisons que j'avais prises auparavant comme démonstrations.