DM Phèdre1°/ Comparer le texte p.

« DM Phèdre 1°/ Comparer le texte p.120-121 avec la scène 6 de l’Acte V Le récit duquel Racine s’est inspiré est un texte narratif où la mort du personnage (Hippolyte) est simplement décrite avec relativement peu de détails.

Dans la version de Racine, ses talents de dramaturge apportent au personnage principal une dimension dramatique.

C’est un texte descriptif, la nature semble presque irréelle, Racine dynamise bien plus l’action, il la rend plus riche, le lecteur est davantage captivé et même ému.

On peut remarquer la présence des Dieux Grecs dans les deux textes. Un seul personnage raconte la mort d’Hippolyte (le messager) dans la traduction de Leconte de Lisle, alors que Racine met en scène deux personnages sous forme de dialogue se qui rend la scène beaucoup plus vivante. 2°/ Question 4 p.126 Repérer les principales étapes de l’action jusqu’au dénouement.

Pour chacune d’elles, précisez quel élément (péripétie, paroles prononcées, silence). A) Aveux amoureux I°/ Phèdre avoue son amour pour Hippolyte à Oenone.

(Silence) II°/ Hippolyte aime Aricie (amour réciproque).

(Paroles prononcées) III°/ Déclaration d’amour de Phèdre à Hippolyte.

(Paroles prononcées) B) Péripéties V°/ Thésée apprend par Oenone qu’Hippolyte aurait voulu séduire la reine.

(Péripétie) C) Dénouement VII°/ Thésée maudit Hippolyte demandant à Neptune de le punir.

(Paroles prononcées) VIII°/ Hippolyte meurt au combat.

(Paroles prononcées). »