DÉCAPOTER, verbe transitif.

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : DÉCAPOTER, verbe transitif. . Ce document contient 0 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Dictionnaire

---

DÉCAPOTER, verbe transitif.  

A.—  Enlever ou replier la capote d'une automobile. 

Remarque : On rencontre dans la documentation le participe passé adjectivé décapoté. [En parlant d'une voiture] Dont la capote a été repliée. La 4 CV Renault décapotable (et décapotée) qui nous emmène ne peut emporter qu'un bagage restreint (Jean Giono, Voyage en Italie, 1953, page 10). 

B.—  Par analogie, régionalisme (Canada), emploi pronominal.  Enlever son paletot. Décapotez-vous! Décapotez-vous! Les créatures, passez dans la grand'chambre ôter vos pelisses (GERMAINE GUÈVREMONT, Le Survenant,  1945, page 116 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2 

DÉRIVÉS : Décapotable,  adjectif.  [En parlant d'un véhicule]  Dont on peut enlever ou replier la capote. Voiture, cabriolet décapotable. J'aimais sa voiture : c'était une lourde américaine décapotable qui convenait plus à sa publicité qu'à ses goûts (FRANÇOISE SAGAN, Bonjour tristesse,  1954, page 142 ).