NEZ (étymologie)

NEZ vient du latin nasus. Deux faits sont à noter dans le passage au français. D'abord le a latin accentué et libre (voir p. 76) devient é fermé en français lorsqu'il se trouve en finale du mot. Comme bonità(te) a donné bonté. D'autre part, on remarquera la finale z. On l'explique par analogie avec une ancienne orthographe de pluriel comme bontez (dans bonitat(e)s, le groupe t + s se combine en z pour donner bontez, pluriel ancien de bonté). Le z n'existe pas dans les mots de la famille où nous retrouvons le s latin : nasal, nasarde, nasarder, nasard, naseau, nasiller, nasillard, etc.