moyens narratifs, poétiques/procédés d'écriture

moyens narratifs, poétiques/procédés d'écriture

Techniques d’écriture adoptées par un auteur dans un récit ou dans un poème.

Commentaire Dans l'explication de texte traditionnelle, la lecture méthodique ou le commentaire de texte, le repérage et l'analyse des procédés d'écriture permettent, non seulement de définir le style d'un auteur, mais aussi de comprendre la mise en place du sens dans un texte. L'approche méthodique des procédés d'écriture (moyens narratifs dans le récit et moyens poétiques en poésie) revêt plusieurs aspects : l'étude du lexique (choix et signification des mots), de la syntaxe (choix de la phrase), du style (direct, indirect...), de la morphologie (choix des temps et des modes, du genre et du nombre, de la personne), des sonorités, des rythmes, etc. Elle met au jour à la fois les fondations du texte, son fonctionnement et sa signification.

Citation Le passé simple et la troisième personne du roman ne sont rien d'autre que ce geste fatal par lequel l'écrivain montre du doigt le masque qu'il porte. Toute la littérature peut dire : « Larvatus prodeo », je m'avance en désignant mon masque du doigt. Que ce soit l'expérience inhumaine du poète, assumant la plus grave des ruptures, celle du langage social, ou que ce soit le mensonge crédible du romancier, la sincérité a ici besoin de signes faux, et évidemment faux, pour durer et pour être consommée. Le produit, puis finalement la source de cette ambiguïté, c'est l'écriture. (Roland Barthes, le Degré zéro de l'écriture, « l'Écriture du roman ».)