Missile (étymologie)

Missile (dérivé: antimissile) = «projectile moderne autopropulsé » vient par formation savante du latin missile, désignant « toute arme de jet» et fait sur missus. Mots de la famille : messager, messagerie. On a quelque peu hésité sur l'étymologie du mot messe (culte catholique). Le nom se rapporte à la formule latine signifiant la fin de la cérémonie : Ite, missa est = « Allez, vous avez congé de sortir» ou «Allez, [la prière] a été envoyée [à Dieu] », suivant qu'on l'interprète comme le «renvoi» des fidèles ou l'«envoi» de la prière à Dieu. Dans les deux cas, nous avons affaire à un participe passé passif substantivé au féminin du verbe mittere. Dérivé de messe : missel (livre de messe).