FEUILLE

FEUILLE vient du latin folia (pluriel neutre de folium) qui est devenu un collectif et a été senti comme un nom féminin en raison de la désinence a. Le o accentué de folia est suivi d'un yod (i) qui s'est combiné avec l pour lui donner un son mouillé. Folia a donné fueille puis feuille. Le singulier folium a donné de son côté, en ancien français, une forme fueil qui n'a pas subsisté. Mots de la famille : feuiller, feuillée, feuillette, feuillage, effeuiller, feuilleton (petit cahier ; roman publié par livraison successive de petis cahiers), etc. Folium a enrichi, par formation savante, le vocabulaire des naturalistes : foliaire, foliation, foliacé. Enfin, le mot feuille a fait donner au XVIIIe siècle le nom de folie à une maison de plaisance construite dans un « lieu feuillé ». C'est du moins l'étymologie... la moins folle.