AMPOULE (étymologie)

AMPOULE: le verbe grec pherein s'apparente à une racine pher- ou phor- qui a le sens de «porter» et qu'on retrouve par exemple en latin sous la forme fer (calorifère : qui apporte la chaleur ; conifère : qui porte des cônes, etc.). Amphi- est un préfixe qui a le sens de «autour», «des deux côtés». Un récipient à deux anses a reçu en grec le nom d'amphoreus (amphi + pherein) devenu en latin amphora et, en français, par formation savante, amphore. Mais amphora a donné en latin un diminutif, ampulla devenu en français ampoule. Le mot a désigné d'abord une fiole avant de prendre l'extension qu'on sait en pharmacie et en électricité, sans parler d'autres sens plus ou moins imagés.