VAIR - VARIER (étymologie)

VAIR - VARIER: Vair (adjectif signifiant: «de couleur gris-bleu») vient du latin varius (varié, nuancé, tacheté, bigarré, moucheté) dans lequel yod (i de la seconde syllabe) se combine avec a pour donner le son noté ai. Dérivés : vairon sur le cas régime varione(m) de vario (yarionis au génitif) ; on écrit encore véron ou vairon. L'adjectif vair n'est plus employé mais le substantif voir, qui désigne une « fourrure de petit-gris» (écureuil de Russie), est encore en usage. C'était peut-être la matière de la fameuse pantoufle de Cendrillon. En latin, l'adjectif varius a donné le verbe variare, devenu le verbe français varier. Il connaît, lui, un développement important dans notre langue avec les mots variation, variété, variable, invariable, etc.