TOMACHEVSKI Boris Viktorovitch

TOMACHEVSKI Boris Viktorovitch. Critique russe. Né le 29 novembre 1890 à Pétersbourg, mort à Goursouf (Crimée) le 24 août 1957. Il a fait ses études d’ingénieur-électricien à l’Université de Liège (1908-1912) et de Lettres françaises à la Sorbonne à la même époque. Sa première publication a paru dans la revue Apollon : un article sur la poésie française du XVIIe siècle. Tomachevski est l’auteur d’ouvrages sur la poétique, Théorie de la littérature (1925), sur la prosodie russe et comparée, Du vers [ 1929], sûr les relations entre la langue et le système prosodique, Le Vers et la langue [1959], sur l’œuvre de Pouchkine. En ce qui concerne ce grand poète national russe, Tomachevski a non seulement écrit une importante monographie sur l’homme et l’œuvre, Pouchkine (1956), mais encore un livre intitulé Pouchkine et la France [1960] démontrant tout ce que l’auteur d'Eugène Onéguine devait à la patrie des grandes révolutions. Empêché de poursuivre ses travaux de recherches en raison de leur « formalisme », Tomachevski fut obligé de s’occuper pendant une vingtaine d’années de textologie et de la publication d’œuvres classiques des Lettres russes (A. Ostrovsky, A. Tchékhov). Les lecteurs russes ont bénéficié (grâce à cette contrainte) d’éditions exemplaires des grands auteurs. Tomachevski est, dans ce domaine, l’auteur d’un traité théorique de grande valeur, L'Ecrivain et le livre. Essai de textologie [1928] où il argumentait la thèse contraignant l’éditeur à résoudre tous les problèmes du texte, non pas en partant de la notion parfois formelle de la « dernière volonté » de l’auteur, mais en respectant l’unité philologique du texte en tant que système sémantique, esthétique et psychologique.