Syllepse

Syllepse (nom fém.) La syllepse consiste à réaliser l'accord selon le sens et non selon la grammaire. On peut parler d'accord logique. Exemple Dans la foule des romanciers, qui retenir ? Quantité ont apparu, puis disparu. (Maurice Nadeau, le Roman français depuis la guerre.) Commentaire Le recours à la syllepse est très expressif puisqu'il oblige le lecteur à rompre avec ses habitudes orthographiques. De ce fait, la syllepse permet une mise en valeur immédiate de l'idée. On ne doit y recourir que rarement, et toujours dans un but stylistique.