Refrain (nom masc.)
Refrain (nom masc.)
Retour périodique du même groupe de vers, de la même strophe dans un poème ou une chanson.
Exemple
Oh, j'ai vu, j'ai vu Compèr' qu'as-tu vu ? J'ai vu une vache Qui dansait sur la glace À la Saint-Jean d’été Compèr' vous mentez. Oh, j'ai vu, j'ai vu Compèr' qu'as-tu vu ? J'ai vu une grenouille qui faisait la patrouille Le sabre au côté Compèr’ vous mentez.
(Anonyme du xviiie s., cité par Pierre Seghers, le Livre d'or de la poésie française.)
Commentaire
Le refrain a une valeur rythmique et mélodique. De plus, il répète l'essentiel du poème, sa signification profonde. Enfin, il fidélise l'auditeur ou le lecteur, heureux de retrouver des ensembles familiers et redondants dans l'œuvre.
Liens utiles
- Sans nom ni blason fiche de lecture 2022
- Corneille est un génie créateur, il a sa psychologie propre et ses personnages sont si vrais, si humains, si représentatifs que son nom a été pris pour caractériser certains mots, certains actes, certaines dispositions d'âme. On dit un mot cornélien, un trait cornélien, une âme cornélienne.
- Un des ennemis de Molière, Boursault, s'affligeait de ce que le succès de ses comédies et particulièrement de ses farces portait le plus grand tort au théâtre digne de ce nom, au théâtre « noble ». Molière abaissait l'art au niveau de la « canaille ». Que pensez-vous de ce reproche ?
- La pièce de Molière Tartuffe a pour titre le nom du personnage qui est au coeur de l'oeuvre et qui apparaît comme le personnage principal. Toutefois cette dernière affirmation semble discutable à la lecture de la pièce dans son ensemble ?
- Le romantisme a été la grande révolution littéraire moderne. On a parlé souvent de réactions contre le romantisme. On a donné ce nom à des mouvements comme le Parnasse, le réalisme, le naturalisme, le symbolisme, le néo-classicisme. Mais il ne serait pas difficile de montrer qu'ils sont bien plutôt des décompositions ou des transformations du romantisme. Commentez ce jugement ?