3 résultats pour "huckleberry"

• Huckleberry Finn (extrait)Mark Twain

  Huckleberry Finn (extrait) Mark Twain Traduction André Bay La veuve Douglas, elle m'a adoptée et elle a déclaré qu'elle aillait me “ civiliser ”, comme elle disait ; mais c'était pas drôle de vivre tout le temps dans sa maison, car elle était très à cheval sur les principes et elle ne laissait rien passer ; alors à la fin, j'ai pas pu y tenir ; j'ai filé. J'ai remis mes vieilles frusques, et je suis retourné dans mon tonneau, là au moins, j'étais libre et bien content. Mais alors, Tom Sawyer e...

• Mark TWAIN: Huckleberry Finn (Résumé & Analyse)

  Le Mississippi, véritable protagoniste du roman, est un fleuve sur lequel Twain, à vingt et un ans, a piloté lesbateaux à aubes qui descendaient de Saint-Louis à La Nouvelle-Orléans. Plus tard, l'écrivain regrettera son ancienmétier : « Je suis homme, déclarait-il, à quitter l'écritoire pour redevenir pilote si ma femme l'acceptait. » Ce regretest si fort qu'on en trouve un écho dans le choix de son nom de plume : « Mark Twain », qui remplace SamuelLanghorne Clemens, rappelle le cri : « ma...

• Mark Twain.