RAIDE (étymologie)

RAIDE vient du latin rigidus où la seconde voyelle z, non accentuée, a disparu. Dans ce cas, la dentale se maintient (d ou t). Le g a développé un yod qui s'est combiné avec la voyelle initiale pour donner le son oi. D'où la forme du mot en ancien français : roit, féminin roide. Mais, concurremment, un autre féminin en ai a existé : raide. On sait que la prononciation a hésité entre è, wè, wa. De plus, les deux formes féminines roide et raide ont été de bonne heure utilisées pour les deux genres. D'où la disparition de l'ancien masculin roit. L'adjectif roide s'emploie toujours mais avec une nuance morale ; il paraît un peu archaïque et précieux. Mots de la famille : raidement, raideur, raidir, raidissement, raidillon, déraidir.