Databac

PRATIQUE (étymologie)

PRATIQUE, par le latin médiéval practica, vient du grec praktikè, adjectif substantivé = «science pratique» (par opposition à la science abstraite), sur le verbe prattein ou prassein (faire). Dérivés : pratiquer, pratiquant, praticien, praticable, impraticable. L'action de faire est exprimée en grec par le mot pragma (génitif : pragmatos) = « l'affaire, ce qu'on est en train de faire » (prattein). Ce nom a engendré l'adjectif pragmatikos (qui concerne l'action, qui est capable d'action). D'où notre adjectif pragmatique, de formation savante = «qui est adapté à agir sur le réel, qui accorde la première place à l'action». On appelait autrefois Pragmatique sanction (décision) l'«édit par lequel un souverain territorial réglait une affaire importante». Dérivé : pragmatisme (attitude qui privilégie l'action et l'expérience par rapport à la théorie).

Liens utiles