Databac

POULS (étymologie)

POULS (battement des artères) vient du latin pulsus (battement) d'après le participe passé passif pulsus, du verbe pellere (pousser). Placé dans le mot devant une consonne, l se vocalise en u après o et donne le son ou. Mais à l'époque du moyen français (Renaissance) on a favorisé, pour se rapprocher du latin, des graphies abusives en rétablissant un l qui s'était depuis longtemps vocalisé en u et qui ne se faisait pas entendre. Ainsi, dans le mot pouls, on peut dire que le l est présent deux fois (sous forme de u et sous forme de l). Sur le nom pulsus et sur le verbe pellere, le latin a fait aussi un verbe pulsare (bousculer, heurter) qui a donné le français pousser. Mots de la famille: pousse, poussée, poussette, poussoir, poussif, pousseur, repousser, repoussoir, etc. Par formation savante, sur pulsatio, fait d'après pulsus, nous avons en français pulsation et, sur pulsio, nous avons pulsion, pulsé ou encore impulsion, impulsif, impulsivité.

Liens utiles