polyptote

Le polyptote est une figure microstructurale, variété de répétition. Il consiste en ce que, dans un même segment de discours, apparaissent plusieurs occurrences grammaticales d’un même mot. Ex. :

les grands sont entourés, salués, respectés; les petits entourent, saluent, se prosternent ; et tous sont contents.

Cette fin de phrase de La Bruyère, si cinglante, doit une bonne part de sa force à l’emploi du polyptote, qui lie entre eux les occurrences sont entourés-entourent, salués-saluent. Le polyptote est d’ailleurs d’autant plus puissant ici qu’il est mêlé à des parallélismes qui ne sont point polyptotiques. Le polyptote est donc un support efficace de l’insistance, de quelque orientation qu’elle soit.

=> Figure, microstructurale; élocution; répétition, figure dérivative, homéotéleute.