PEINDRE (étymologie)
PEINDRE vient du latin pinger. Dans le mot latin ping(e)re, le i accentué se combine avec le n mouillé par yod (venu de g) suivi de la consonne r pour se nasaliser en ein. Mots de la famille : dépeindre, repeindre, peintre (du latin populaire pinctor, réfection du latin classique pictor d'après pingere), peinture (sur pinc-tura, classique pictura).
Liens utiles
- « Si les bœufs et les lions avaient des mains et pouvaient peindre comme le font les hommes, ils donneraient aux dieux qu’ils dessineraient des corps tout pareils aux leurs » XÉNOPHANE
- Si le roman est capable de peindre le réel, dans quelle mesure cette réalité est-elle objective ou historique ? L'auteur parvient-il toujours à dissocier le réel du fictif ? Enfin, le roman représente-t-il seulement une vision édulcorée et fantasmée des événements ou plutôt une vérité propre à l'écrivain?
- Le philosophe Pascal a critiqué le sot projet que Montaigne a eu de se peindre. Commentez cette opinion en l'élargissant aux auteurs que vous avez lus ?
- La littérature doit-elle peindre la réalité, doit-elle être réaliste ?
- Dans les pensées, Pascal affirme que le moi est haissable et juge sévèrement Montaigne : Le sot projet qu'il a eu de se peindre. En revanche, Voltaire parle du charmant projet que Montaigne a eu de se peindre naïvement comme il l'a fait, car il a peint la nature humaine. Comment faut-il donc considérer l'écriture de soi en général et les diverses entreprises autobiographiques ?