n

« Le onzième des  Travaux d'H éracl ès  consistait  à rapporter les fruits d'or d'un pommier Un jour, H éra s'aper çut que les filles d'Atlas, les Hesp érides,  à qui elle avait confi é la garde de l'arbre, volaient les pommes, elle pla ça un dragon  à cent t êtes, Ladon  autour du pommier pour en interdire L’approche . H éracl ès franchit le  d étroit de Gibraltar  d'o ù s' élèvent les colonnes  à son nom, afin de rencontrer le Titan  Atlas , car ce dernier est le seul  à pouvoir l'aider dans sa qu ête des pommes d'or poussant dans ce fabuleux jardin des Hesp érides situ é dans cette r égion extra­oc éanique r éserv ée uniquement aux immortels  Atlas pose les pommes d'or sur le sol et reprend la vo ûte c éleste en toute confiance   ; mais quand il aper çoit H éracl ès ramasser les fruits qu'il a cueillis et s' éloigner avec un geste d'adieu, il se rend bien compte qu'il a  été pi égé.. »