Le physiologiste et le médecin - Claude BERNARD (commentaire)

« TEXTE Dégagez l'in1érft p hilosophique du texte sui vant à partir de so n étude ordonnée « L e physiologiste e t le m édecin ne do iven t jamais oublier qu e l'ftre viv ant forme un organisme et une individualité.

Le p hysicien et le c himiste, ne pouv ant se p lacer e n dehors d e l'univers, é tudi ent les co rps e t les phén omènes isolément p our eux-mêmes, sans êt re obli gés de les rappo rter néces­ sa irement à l'ensemble de la n ature. Mais le physiologiste, s e t rouvant a u c ontraire placé en dehors de l'organisme anim al dont i l voit l 'ensem ble, doit ten ir co mpt e de l'ha rm onie de cet ensem ble, en même t emps qu'il cherche à pén étrer dans s on intérieur p our c omprendre le mécan isme de chacune de ses p arties.

D e là i l ré sulte que le ph ysic ien et le c himiste p euvent repousser to ute idée d e c auses finales dans les f aits qu 'ils observent ; tandi s que le physiologist e est po rté à admettre une finalité h armo nique et pr éétablie d ans le corps organisé do nt toutes l es actions part ielles s ont soli­ daires e t géné ratrices les u nes d es au tres. Il faut do nc bi en savoir qu e, si l'on décompose l'organisme vivant e n isolant ses di verses pa rties, c e n'est qu e pour la facilité de l'analyse expérimentale, et non p oint p our les c oncevoir sé parément.

En effet, q uand on v eut d onner à une pr opriété p hys io­ log ique s a valeur et sa véritable s ignificatio n, il fa ut toujours l a rapporter à l'ense mble e t ne tirer de c onclusion définitive qu e relat iv ement à s es effe ts d ans c et e nsemble.» Claude BERNARD.

Approche du texte A.

Le thème : I� s'agit de considérer deux objets de con naissance scienti­ fique: �. »