espagnol.

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : espagnol.. Ce document contient 394 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Encyclopédie

---

espagnol. n.m., langue romane moderne, parlée, à titre de langue officielle, en Espagne et
dans de nombreux pays d'Amérique latine. En Espagne, l'espagnol, qui, sous sa forme
officielle écrite, est le castillan (parler de la Castille), comporte des différenciations dialectales
assez peu marquées : andalou et aragonais se distinguent surtout par des traits de
prononciation. Cependant en Galice (à l'extrême nord-ouest de la Péninsule), on parle le
galicien, souvent décrit comme intermédiaire entre le portugais (langue absolument distincte
de l'espagnol, quoique également romane) et l'espagnol. D'autre part, il existe en Espagne
une autre langue romane, le catalan (dans la région nord-est, de la frontière française jusqu'à
Valence en passant par Barcelone). Dans plusieurs provinces proches de la partie ouest de la
frontière française on parle la langue basque, non indo-européenne. Cette coexistence
entraîne des conflits, dont la composante linguistique est évidente (surtout du côté basque).

L'espagnol dans le monde.
L'espagnol est resté la langue officielle de tous les États d'Amérique du Sud à l'exception du
Brésil (où on parle le portugais) : Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay,
Pérou, Uruguay, Venezuela. Il en va de même en Amérique centrale et dans les Caraïbes
pour les États suivants : Costa Rica, Cuba, République dominicaine (mais la population de
la République voisine d'Haïti parle français et créole), Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Panamá, Porto Rico, Salvador. L'hispanophonie officielle est représentée en Amérique du
Nord par le Mexique. Dans tous ces pays, l'espagnol, en raison notamment de l'influence
des langues amérindiennes, se distingue plus ou moins nettement de l'espagnol
péninsulaire. Les spécialistes groupent ces différenciations en quatre grandes aires : le
Mexique, la zone caraïbe, la zone andine, la région du Río de la Plata. L'espagnol est en
outre parlé au Maroc (dans l'ancienne partie espagnole) et dans la petite GuinéeÉquatoriale (où il est concurrencé par le français, langue officielle des pays voisins), ainsi
qu'aux Philippines, où il est en concurrence avec l'anglais et le tagalog. De nombreux
immigrés portoricains et mexicains parlent espagnol dans plusieurs régions des États-Unis.
On estime généralement le nombre d'hispanophones dans le monde à plus de 250 millions,
ce qui situe la langue, pour le nombre des usagers, au troisième rang, après le chinois et
l'anglais, et bien avant la langue française.
Complétez votre recherche en consultant :
Les corrélats
Amérique du Nord - Géographie - Les aspects humains
basque
castillan
catalan
Espagne - Géographie - Les aspects humains
galicien
romanes (langues)
tilde