BOUSINGOT
Publié le 18/05/2020
Extrait du document
«
BOUSINGOT.
Tant orthographiquement qu'étymologi
quement, le terme fait problème.
Pétrus Borel parle, dans
la préface de Champavert (1833), de «la camaraderie
du bo�R6B1D ».
Gautier, qui annonce dans la Presse du
1 1 septembre 1839 un article de Nerval sur« les Bousin
gaults »,prétendait que ces« ânes de bourgeois ne savent
pas seulement comment on écrit bouzingo » (O'Neddy,
Lettre à Asselineau.
1864).
George Sand retrace dans
son roman Horace ( 1841-1842) l'histoire d'un « mot his
torique >>, bousingot.
Quant à Arsène Houssaye, il note
dans ses Confessions (1885) «que ce fut dans un de
ces punchs au Petit-Moulin-Vert que fut créé le mot
bousingoth >>.
Cette dernière variation orthographique s'expliquerait
par un jeu proche du corbillon : « La rime était go ou
goth.
Cette rime avait été donnée par le nom de Hugo.
Nous épuisâmes bientôt le dictionnaire des rimes, mais
nous prîmes tous les mots qui nous vinrent à l'esprit en
les terminant par la rime voulue».
Reste que le terme
ainsi suffixé, bousin, n'est pas plus facile à analyser :
relevé dès 1808 dans un Dictionnaire du bas langage au
double sens de « lieu de débauche» et de .
Le bousingot, dérivé péjoratif (cf.
«mendigot»), serait donc celui qui fait du bousin et
fréquente les mauvais lieux.
Mais c'est aussi, autour des
années 1830, un chapeau de cuir bouilli, coiffure des
marins havrais adoptée par la jeunesse romantique et
libérale.
Et, par métonymie, le terme en est venu à quali
fier le porteur dudit chapeau : «Il faut au bousingot une
tête, à la tête un bousingot >> (le Figaro, 28 fév.
1832).
La brève histoi�S du bousingotisme
Tapageur et excentrique, le bousingot fut rapidement
assimilé par la bourgeoisie à un révolutionnaire.
Et,
comme la révolution se faisait alors aussi bien dans les
lettres que dans la rue, on en vint à confondre Je Jeune
France, engagé dans le seul combat romantique, et le
bousingot, à la définition plus imprécise : dans l'attaque.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓