PARANGON (étymologie)

PARANGON, altération de l'italien paragone, remonte au grec parakonè (pierre à aiguiser) et désigne ce qu'on appelle une «pierre de touche», une pierre qui permettait d'identifier un métal à son contact. Le sens s'est étendu et parangon veut dire «modèle» (un parangon de vertu) ou « comparaison, terme de référence, terme ou exemple auxquels on doit se reporter».