PAISIJ

PAISIJ. Moine bulgare. Né en Bulgarie occidentale, peut-être à Bansko, en 1722, mort à Samokov en 1798. Il est l’auteur de l'Histoire bulgaro-slave, ouvrage de dimensions très modestes et d’une faible valeur scientifique, mais dont l’influence fut immense. Païsij était moine au Mont-Athos lorsqu’on 1762 il acheva son Histoire, qui ne fut d’ailleurs imprimée qu’en 1844 et qui pendant plusieurs dizaines d’années circula en manuscrits à travers la Bulgarie vassale de l’Empire ottoman. Païsij exalte le passé national de la Bulgarie, ses monarques, ses saints, ses patriarches, ses lettrés et sa langue en laquelle il voyait l’un des moyens les plus sûrs de sauvegarder la nationalité bulgare menacée au XVIIIe s. par le double joug des Turcs et des Phanariotes grecs. L’on cite souvent sa vibrante apostrophe : « Bulgare, apprends à connaître ton pays et ta langue. » Ame énergique et ardente, Païsij contribua puissamment par cette Histoire bulgaro-slave, résolument patriotique et anti-hellénique, à réveiller ses compatriotes de leur torpeur et fraya la voie à la « Renaissance bulgare ».