MOT (étymologie)
MOT vient apparemment du bas latin mottu(m), fait sur le participe passé passif muttum (son émis) du verbe muttire ou mutire (étymologiquement : « émettre le son mu »). On notera à propos de mot que le o est devenu un o fermé (comme dans pot) avec l'effacement du t final dans la prononciation, mais qu'il s'ouvre quand le t réapparaît au titre de la liaison. Ainsi l'expression mot à mot fait entendre le premier o ouvert comme dans port et le second fermé comme dans pot. Le dérivé motet désigne une composition de musique vocale religieuse bâtie autour d'un mot ou de quelques mots empruntés aux textes liturgiques. C'est une sorte de commentaire musical du texte sacré. On en trouve de nombreux exemples dans l'uvre musicale de Jean-Sébastien Bach, par exemple.