MARTYR (étymologie)

MARTYR: le nom martyr est emprunté directement au latin ecclésiastique martyr (génitif : martyris) lui-même repris du grec martur (témoin). Un martyr est une personne qui témoigne de sa foi (en Dieu, en sa patrie, en son idéal) jusqu'à la mort. Un martyr est un témoin «capable de se faire égorger» comme disait le philosophe Pascal. Le mot martyre (avec un e), mot masculin qui désigne le supplice et non plus la personne, vient, par le latin martyrium, du grec marturion (témoignage, preuve). Dérivés : martyriser, martyrologe (catalogue des martyrs).