LORS (étymologie)

LORS: l'adverbe et préposition lors vient de l'expression latine ilia hora (à cette heure-là). Comme s terminait étymologiquement beaucoup de particules invariables {plus, moins, vers, etc.), il s'est, par analogie, introduit dans la constitution d'autres adverbes, d'où le s de lors. Quant à l'initiale il de (il)la hora, elle a disparu comme cela arrive dans les proclitiques du fait qu'ils ne sont pas accentués. Le a de illa a disparu, car il était en hiatus devant ho. Lors est surtout employé maintenant comme préposition {lors de son séjour) ; comme adverbe, il est remplacé par alors. Il entre dans la composition de la conjonction lorsque, longtemps écrite en deux mots ; la prononciation y fait encore entendre le s (muet dans lors et alors).