Databac

LONG (étymologie)

LONG vient du latin longus (même sens). Le féminin longue ne vient pas directement du féminin longa qui aurait donné longe (comme larga a donné large). Il a été refait sur le masculin ancien lonc qui remonte à une forme de latin vulgaire (longua). Mots de la famille : longer, longeron, allonger, allongement ainsi que de très nombreux composés où entre l'adjectif, au côté des noms les plus divers. Ainsi longévité (latin longaevitas sur aevum = «âge»), longicorne (avec le substantif corne), longiligne (avec ligne), longtemps (adverbe), etc. La longitude est le «nom de l'une des coordonnées d'un point situé à la surface du globe». L'adjectif latin longus a donné un adverbe en latin : longe (loin). Le o, ouvert accentué devant n mouillé par yod que dégage le g, se combine avec cette finale et produit le son noté oin, d'où le mouille-ment disparaît. Le g n'est ni entendu ni écrit en finale mais il réapparaît dans certains mots de la famille : éloigner, éloignement (on notera alors le retour du mouillement de n et la dénasalisation du radical loi). Lointain vient de l'adjectif du latin populaire longita-nus. Dérivé : lointainement.

Liens utiles