Kalos kagathos (« beau et bon »)
Kalos kagathos (« beau et bon »). On désignait par cette expression l’honnête homme dans le sens de notre xviie s. Les jeunes nobles athéniens s’astreignaient à mériter ce nom, qui leur fut sans doute un guide moral. C’est dans l’identification de la beauté morale avec la vertu que ce terme a pris son sens, la beauté du visage apparaissant comme l’expression de la beauté de l’âme. C’est afin d’éviter une telle confusion que Platon modifia le concept en voulant que le modèle de vertu ne soit plus l’homme beau et bon, mais l’homme sage et bon (sophos kagathos).