INSTITUER (étymologie)

INSTITUER vient du verbe latin instituere (placer dans ; mettre sur pied; établir; former; dresser), fait sur statuere (placer, établir). Le verbe français, de formation savante, a gardé longtemps un sens nettement pédagogique : « former les enfants ». Ce sens se retrouve dans les mots de la famille comme institut et instituteur. Institution a désigné un «établissement scolaire» ou même l'instruction des enfants qu'on appelait institution des enfants. Le terme institution a maintenant aussi le sens de «chose instituée, mise en place», qu'il s'agisse d'une personne morale (un organisme), un groupement, un régime, etc. D'où les mots : institutionnel, institutionnaliser, institutionnalisation.